Vertaling van "rates internet " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

INCORE project | project Internet Content Rating for Europe
projet Evaluation du contenu Internet pour l'Europe | projet INCORE

Internet Content Rating Association | ICRA [Abbr.]
Association pour la classification de contenu d'Internet

Internet Content Rating Association | ICRA [Abbr.]
Association pour la classification du contenu d'Internet

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

Internet [ web ]
Internet [ web ]

carry out internet researches | carry out research on the internet | browse the internet | carry out internet research
faire des recherches en ligne | mener des recherches sur l’internet | faire des recherches sur l’internet | réaliser des recherches en ligne

broadcasting using Internet Protocol | disseminate using Internet Protocol | air using Internet Protocol | broadcast using Internet Protocol
diffuser en utilisant le protocole Internet

use of the internet to increase sales | using the internet to increase sales | use internet to increase sales | use the internet to increase sales
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

information security [ breach of information security | cybersafety | cyber-safety | cybersecurity | cyber-security | digital safety | information assurance | information security incident | infosec | Internet safety | Internet security | network and Internet security | NIS | [http ...]
sécurité des systèmes d’information [ assurance de l’information | cyber-securité | cybersécurité | infosec | sécurité internet | sécurité numérique | vulnérabilitité des systèmes d'information ]

cross-rate futures | cross-rate future | cross-rate futures contract | cross-rate currency futures contract | cross-rate currency future contract | cross-rate currency futures | cross-rate currency future | currency cross-rate futures contract | currency cross-rate future contract | currency cross-rate futures | currency cross-rate future
contrat à terme à cours croisé | contrat à terme à taux de change croisé | futur à cours croisé | contrat à terme standardisé à cours croisé | contrat à terme boursier à taux de change croisé | contrat futur sur devises à cours croisé | contrat futur à cours croisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The company told the Inuit and those working in this sector that, now that too many people were using the Internet, it would double their rates in order to lower rates for Internet users.
Parce que la compagnie a dit aux Inuits et à la population qui travaille dans ce secteur: «Maintenant que trop de monde utilise Internet, on doublera vos frais pour baisser ceux des gens qui utilisent l'Internet».

I will not go over all the numbers, but the adoption rate has gone up in every case, be it PVRs, or personal video recorders — which allow viewers to build their own programing by recording the programs of their choice and watching them when they please — Internet TV, Internet video on cellphones, Internet TV on cellphones, or Internet video on tablets.
Je ne passerai pas chaque donnée en revue, mais dans chaque cas il y a une croissance, que ce soit pour l'enregistreur numérique qui permet de faire sa propre programmation en enregistrant des émission et en les écoutant au moment qui nous convient, la télévision par Internet, la vidéo par Internet sur le cellulaire, la télévision par Internet sur cellulaire et la vidéo par Internet sur tablette.

Other nations with high Internet use rates have also found it necessary to enact legislation to deal with child luring over the Internet.
D'autres pays où les taux d'utilisation d'Internet sont élevés ont également jugé nécessaire de légiférer sur la question du leurre d'enfants sur Internet.

By effectively enacting more equitable capital cost allowance rates for broadband and Internet equipment, the government can effectively help build a platform for innovation, favourably change the cost of developing advanced Internet services, and stimulate Canadian manufacture of the equipment that's necessary to provide innovative broadband and Internet services.
En mettant effectivement en oeuvre des taux équitables en matière de déduction pour amortissement s'appliquant à l'équipement Internet et à la diffusion sur bande large, le gouvernement peut en fait servir de tremplin à l'innovation, alléger le coût de développement des services Internet de pointe et encourager la fabrication au Canada de l'équipement nécessaire à la mise en place de services novateurs s'appliquant à l'Internet et à la diffusion sur large bande.

As a result of increased ICT spending and a decline of internet access costs, internet access rates have continued to rise albeit at a lower rate than in 2001.
L'augmentation des dépenses liées aux TIC, conjuguée à la baisse du coût d'accès à l'Internet, a permis aux taux d'accès à l'Internet de continuer à progresser, quoique plus lentement qu'en 2001.

7. The profile of the typical cross-border shopper is that of a young, well-educated professional with an Internet connection, by far the most popular distance marketing channel, as shown by the Commission's focus groups study.[12] In fact, 31% of European citizens are not interested in cross-border shopping because they do not have Internet access.[13] Therefore countries with high Internet penetration rates, such as the Nordic countries, are likely to have higher levels of distance marketing.
7. Le profil de l’acheteur transfrontalier type est celui du jeune cadre bénéficiant d’un bon niveau d’éducation et équipé d’une connexion internet, qui représente de loin le mode de commercialisation à distance le plus couramment utilisé, comme le montre l’étude des groupes témoins de la Commission[12]. À vrai dire, 31 % des citoyens européens ne s’intéressent pas aux achats transfrontaliers parce qu’ils n’ont pas d’accès à l’internet[13]. Partant, les pays présentant des taux élevés de pénétration de l’internet, comme les pays nordiques, sont susceptibles d’avoir des niveaux de commercialisation à distance plus élevés.

Internet penetration in businesses is far higher than the household rate and now almost 90% of enterprises with more than 10 employees have got an Internet connection. More than 60% have a website.
La pénétration de l'internet dans les entreprises est beaucoup plus importante que dans les foyers : près de 90 % des entreprises occupant plus de dix personnes sont raccordées à l'internet et plus de 60 % ont leur propre site web.

In specific cases where the connection to the public telephony network at a fixed location is clearly insufficient to support satisfactory Internet access, Member States should be able to require the connection to be brought up to the level enjoyed by the majority of subscribers so that it supports data rates sufficient for access to the Internet.
Dans des cas spécifiques où le raccordement au réseau téléphonique public en position déterminée est manifestement insuffisant pour assurer un accès satisfaisant à Internet, les États membres devraient être en mesure d'exiger que ce raccordement atteigne le niveau dont jouit la majorité des abonnés et qui permet l'accès à Internet.

43. As Internet access via third generation mobile telephony and Internet over TV will break the dependency on computers (33% of EU households) to obtain Internet access, penetration rates are expected to grow extremely rapidly over the next five years.
43. Comme l'accès à l'internet au moyen des téléphones mobiles de troisième génération et via la télévision rendra cet accès moins dépendant des ordinateurs (33 % des ménages dans l'Union européenne), les taux de pénétration sont appelés à progresser extrêmement rapidement au cours des cinq prochaines années.

The most recent Canada-wide study indicates that prevalence of Internet gambling was 2.1 per cent, and it is also estimated that the rate of problem gambling among Internet gamblers is 17.1 per cent compared to 7.1 per cent in non-Internet gamblers.
D'après la dernière étude pancanadienne, la prévalence du jeu en ligne était de 2,1 p. 100, et on estime également que 17,1 p. 100 des joueurs en ligne ont un problème de jeu compulsif, comparativement à 7,1 p. 100 chez les autres joueurs.