Traduction de «rate projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Compliance Review/Safety Rating Project Group
Groupe de travail sur la vérification de conformité et la cote de sécurité

projected error rate | total error rate | total projected error rate | TPER [Abbr.]
taux d’erreur total extrapolé | taux d'erreur extrapolé | taux d'erreur total | TPER [Abbr.]

INCORE project | project Internet Content Rating for Europe
projet Evaluation du contenu Internet pour l'Europe | projet INCORE

projected benefit method pro rated on services [ accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method ]
méthode de répartition des prestations au prorata des services [ méthode de répartition au prorata des services | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode des unités de crédit projetées ]

rate of implementation(of a project)
taux d'exécution(d'un projet)

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

projected attrition rate
taux d'attrition prévu

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Even if the employment rate were to remain unchanged in the coming years, the actual dependency rate projected for 2025 in Denmark, the Netherlands, Portugal and the UK, as well as in Ireland and Luxembourg, would be lower than the rate in Italy now.
Même si le taux d'emploi devait rester inchangé dans les années à venir, le taux de dépendance réel projeté en 2025 pour le Danemark, les Pays-Bas, le Portugal et le Royaume-Uni, ainsi que pour l'Irlande et le Luxembourg, serait inférieur au taux actuel de l'Italie.

This list starts from the highest-rated projects downwards, until the budgetary resources are exhausted.
Cette liste commence par les projets les mieux notés et continue jusqu'à épuisement des ressources budgétaires.

to promote research into the effectiveness of rating projects and filtering technologies.
promouvoir la recherche sur l'efficacité des projets de classement et des technologies de filtrage.

promoting research into the effectiveness of rating projects and filtering technologies.
promouvoir la recherche sur l'efficacité des projets de classement et des technologies de filtrage.

Will the Council make the necessary adjustments in respect of Greece, for example with regard to the basic parameters, concerning Greek adherence to the Pact, principally the 3.9% growth rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3% and the 2.8% inflation rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3.3%?
Le Conseil entend-il procéder à une rectification des chiffres grecs et notamment des paramètres fondamentaux qui définiront l’ajustement de la Grèce au Pacte de stabilité et de croissance, en particulier celui du taux de croissance - qui, selon les prévisions grecques, devrait s’élever à 3,9%, tandis que le FMI l’a fixé à 3% - et celui de l’inflation - fixé par les autorités grecques à 2,8% et à 3,3% par le FMI?

Will the Commission make the necessary adjustments in respect of Greece, for example with regard to the basic parameters, concerning Greek adherence to the Pact, principally the 3.9% growth rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3% and the 2.8% inflation rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3.3%?
La Commission entend-elle procéder à une rectification des chiffres grecs et notamment des paramètres fondamentaux qui définiront l’ajustement de la Grèce au Pacte de stabilité et de croissance, en particulier celui du taux de croissance - qui, selon les prévisions grecques, devrait s’élever à 3,9%, tandis que le FMI l’a fixé à 3% - et celui de l’inflation - fixé par les autorités grecques à 2,8% et à 3,3% par le FMI?

Will the Commission make the necessary adjustments in respect of Greece, for example with regard to the basic parameters, concerning Greek adherence to the Pact, principally the 3.9% growth rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3% and the 2.8% inflation rate projected by the Greek authorities compared with IMF forecasts of 3.3%?
La Commission entend-elle procéder à une rectification des chiffres grecs et notamment des paramètres fondamentaux qui définiront l'ajustement de la Grèce au Pacte de stabilité et de croissance, en particulier celui du taux de croissance – qui, selon les prévisions grecques, devrait s'élever à 3,9%, tandis que le FMI l'a fixé à 3% – et celui de l'inflation – fixé par les autorités grecques à 2,8% et à 3,3% par le FMI?

At least 78 % of LIFE+ resources are used to fund action grants for projects. The maximum rate of co-financing of action grants is 50 % of eligible costs. However, for projects concerning the protection of priority habitats or priority species, LIFE+ may finance up to 75 % of eligible costs. At least 50 % of the funds allocated to action grants for projects are reserved for nature conservation and biodiversity. In addition, at least 15 % of the funds allocated to action grants for projects are reserved for cross-border projects.
Au moins 78 % des ressources de LIFE+ sont utilisées pour des subventions d'action pour des projets. Le cofinancement des subventions d'action se monte au maximum à 50 % des coûts éligibles; toutefois, pour les projets de protection d'habitats ou d'espèces prioritaires, LIFE+ peut financer jusqu'à 75 % de ces coûts. Au moins 50 % des fonds affectés à des subventions d'action pour des projets sont réservés à la conservation de la nature et de la biodiversité. Par ailleurs, au moins 15 % des fonds affectés à des subventions d'action pour des projets sont réservés à des projets transnationaux.

154. Recognises that during 2001 Bulgaria maintained a level of macro-economic stability and, in addition, has achieved a degree of economic success over the past year, with a 4.5% GDP growth rate, and a 4% rate projected for 2002; notes with satisfaction the attractiveness of Bulgaria to foreign direct investment; takes note of the Privatisation Agency"s forecast that 80% of State-owned property will be sold by the end of 2003; welcomes the adoption of the amended Privatisation Act and urges greater transparency and quality in the privatisation programme;
154. reconnaît qu'en 2001, la Bulgarie a maintenu une certaine stabilité macroéconomique et, en outre, a connu une certaine réussite économique, avec un taux de croissance du PIB de 4,5% et un taux de 4% prévu pour 2002; note avec satisfaction l'attrait que la Bulgarie présente pour les investissements directs étrangers; prend acte des prévisions de l'Agence de privatisation selon lesquelles 80% des participations de l'État seront vendues pour la fin de 2003; se félicite de l'adoption de la loi de privatisation modifiée et réclame une amélioration de la transparence et de la qualité du programme de privatisation;