Traduction de «rate credit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

rating | credit rating | credit scoring | grading
notation | notation financière

rating [ credit rating | credit scoring | grading ]
notation financière [ notation ]

credit rating | credit quality | credit scoring
qualité de crédit | cote de solvabilité | cote de crédit

credit rating | credit score
cote de crédit | cote de solvabilité | pointage de crédit

credit rating [ credit scoring | credit assessment ]
évaluation du crédit [ notation ]

credit rating [ credit scoring | credit quality ]
cote de solvabilité [ cote de crédit | qualité de crédit ]

credit rating [ CRA | credit agency | credit assessment | credit rating agency | international rating agency | mercantile agency | Rating agency(STW) ]
notation de crédit [ agence de cotation | agence de notation | agence de notation de crédit | agence de notation des sociétés | agence de notation internationale | évaluation du crédit | organisme de notation ]

rating agency | credit agency | credit-reference agency (3) | rating organization (4) | rating service (5) | credit rating agency (6) [ CRA ]
agence de notation | agence de notation financière

credit policy [ bank-rate policy | credit volume ]
politique du crédit [ durée du crédit | montant du crédit | politique d'escompte | volume du crédit ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]
risque financier [ risque de change | risque de crédit | risque de défaillance | risque de liquidité | risque de marché | risque de taux d'intérêt | risque macroprudentiel | risque souverain | risque systématique | risque systémique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So if you start at the pawn shop, which is the most expensive source of credit, and work your way up to prime rate credit, somewhere in that continuum people can find money.
Si vous commencez par le prêteur sur gage, qui est la source de crédit la plus coûteuse, et remontez jusqu'au crédit au taux préférentiel, quelque part dans cet éventail la plupart des gens peuvent trouver de l'argent.

The disability tax credit is a flat-rate credit worth $720 in federal tax savings and about $360 in provincial tax savings.
Le crédit d'impôt pour personnes handicapées est un crédit à taux fixe qui représente une économie d'impôt fédéral de 720 $ et une économie d'impôt provincial d'environ 360 $.

Where the credit agreement is a variable rate credit, Member States shall ensure that:
Lorsque le contrat de crédit est un crédit à taux variable, les États membres veillent à ce que:

(6) Where the credit is fully or partly a variable rate credit and point 3 applies, the illustration in point 5 shall be given on the basis of the instalment amount referred to in point 1.
6) Lorsque le crédit est, en totalité ou en partie, un crédit à taux variable et que le point 3) s'applique, l'exemple visé au point 5) est fourni sur la base du montant de versement visé au point 1.

The Ministers of Finance tell us that credit agencies are the source of the problem; that the credit agencies rated credit even when credit should not have been given.
Les ministres des Finances nous disent que les agences de notation sont la source du problème, qu'elles ont accordé des cotes quand elles n'auraient pas dû le faire.

(19) When issuing a credit rating, credit rating agencies should state in their final report, where applicable, that issuers have requested the preliminary rating assessment of the structured finance instrument concerned from a number of credit rating agencies in order to identify the one offering the best credit rating for the proposed structure.
(19) Il conviendrait que, lorsqu'elles émettent une notation de crédit, les agences de notation signalent, le cas échéant, dans leur rapport final qu'un émetteur a demandé simultanément à plusieurs d'entre elles de procéder à une notation préliminaire d'un instrument financier structuré donné, afin de sélectionner l'agence qui propose la meilleure notation pour l'instrument en question.

1. Where a credit rating agency rates a structured finance instrument, it shall provide in the credit rating all information about loss and cash-flow analysis it has performed or is relying upon and an indication of any expected change of the credit rating (credit stability indicator).
1. Lorsqu'une agence de notation note un instrument financier structuré, elle fournit, dans sa notation de crédit, toutes les informations concernant l'analyse des pertes et des flux de trésorerie qu'elle a effectuée ou sur laquelle elle se fonde ainsi qu'une indication de tout changement attendu de la notation de crédit (indicateur de la stabilité du crédit).

We have seen drastic changes in market share as a result of introducing new products into new markets, but also in making credit readily available in all of our branches, through our call centres, with our low rate credit card, all those types of things.
Nous avons assisté à des changements radicaux dans la part de marché par suite de l'arrivée de nouveaux produits dans de nouveaux marchés, de crédit facilement disponible dans toutes nos succursales, nos centres d'appel, avec notre carte de crédit à taux réduit, ainsi que tous les facteurs de ce type.

They talk about record profits, exorbitant fees, hefty rates, credit card rates that are just totally obscene, and the service charges they get every month—unless, of course, you have a couple of thousand dollars you can leave in your account; then you don't get service charges.
Il est question de profits records, de frais exorbitants, de taux très élevés, de taux pour les cartes de crédit qui sont totalement obscènes et de frais de service mensuels—à moins bien sûr de laisser quelques milliers de dollars dans son compte, auquel cas il n'y a pas de frais à payer.