The minister does not, however, mention that some 80,000 people leave Canada each year. The positive balance will, therefore, range between 115,000 and 140,000 new people in Canada.
Mais la ministre ne mentionne pas le fait qu'environ 80 000 personnes par année quittent le Canada, ce qui fait que le solde positif va osciller entre 115 000 et 140 000 nouvelles personnes au Canada.