Traduction de «racetrack'' each » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

racetrack [ racetrack effect | race track effect ]
effet «champ de course» [ effet champ de courses ]

racetrack pattern [ circular path | ring | racetrack ]
hippodrome

racetrack clocker [ racetrack timer ]
chronométreur d'hippodrome [ chronométreuse d'hippodrome ]

each for himself/herself | each for his/her part | each for themselves
chacun pour ce qui le concerne | pour ce qui les concerne

assessing each stage of the creative process | review each stage of the creative process | assess each stage of the creative process | assess stages of the creative process
évaluer chaque étape du processus créatif

racetrack | track
piste

racetrack
champ de courses | piste d'hippodrome

racetrack procedure
procédure en hippodrome

race course | racecourse | racetrack | race track | hippodrome
hippodrome | champ de courses | piste de courses

track | racetrack | race track | course | racecourse | race course | raceway | turf
piste | turf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In other words, the system would require that after a 10-year lapse, we would be back ``on the racetrack'' each year with different arguments for keeping the bill valid.
Autrement dit, le système ferait en sorte qu'après un délai de dix ans, le projet de loi serait à nouveau «en piste» chaque année avec des arguments différents militant en faveur de la validité du projet de loi.

The horse racing industry is regulated, and each racetrack has what is called a " home market area" .
L'industrie des courses de chevaux est réglementée et chaque hippodrome a une zone qui lui est réservée.

All of Canada is divided up into home market areas for each racetrack association.
Tout le pays est divisé en zones réservées aux associations.