Traduction de «quotas specific » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

country tariff quotas [ country-specific tariff quotas ]
contingents tarifaires par pays

country-specific import quotas
contingents nationaux à l'importation

country-specific tariff quotas
contingents tarifaires spécifiques par pays

IMF quota | membership quota | quota in the Fund | Fund quota | quota
quote-part | quote-part au FMI

tariff quota [ administration of tariff quota | allocation of tariff quota | opening of tariff quota | quota at a reduced level of duty | zero-duty quota ]
contingent tarifaire [ contingent à droit nul | contingent à droit réduit | gestion de contingent tarifaire | ouverture de contingent tarifaire | répartition de contingent tarifaire ]

quota-share reinsurance [ share reinsurance | quota share reinsurance | quota reinsurance | quota re-insurance ]
réassurance en quote-part [ quote-part de réassurance | réassurance en participation ]

quota share | actual quota share | share in actual quotas | share in total quotas
part en pourcentage du total des quotes-parts | quote-part relative

specific, measurable, acceptable, realistic and time-frame | specific, measurable, achievable, realistic and time related | specific, measurable, achievable, realistic and time-bound | specific, measurable, achievable, relevant and time-related | specific, measureable, achievable, relevant and timely | SMART [Abbr.]
spécifié, mesurable, acceptable, réaliste, situé dans le temps | SMART [Abbr.]

General Review of Quotas | five-year review of quotas | quinquennial review of quotas
révision générale des quotes-parts | révision quinquennale des quotes-parts

specific gamma ray constant | specific gamma ray emission | specific gamma ray output | specific gamma-ray constant
constante de débit d'exposition | constante de rayonnement gamma spécifique | constante spécifique de dose d'exposition | constante spécifique de rayonnement gamma | émission spécifique de rayons gamma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is important to note that every shellfish fishery is managed through specific conservation measures such as minimum size, quotas, specific fishing areas and a limited number of licences.
Il importe de noter que la pêche de chaque espèce de mollusque et crustacée est gérée au moyen de mesures précises de conservation, comme la taille minimum, les quotas, les zones de pêches spécifiques et le nombre limité de permis.

1984: Milk quotas - Specific measures are put in place to align milk production with market needs.
1984: Quotas laitiers – Des mesures spécifiques sont mises en place pour aligner la production des produits laitiers sur les besoins du marché.

Furthermore, the Commission may provide import tariff quotas, specifically limits on the volume of goods which may be imported with a reduced customs duty.
Par ailleurs, la Commission peut prévoir des contingents tarifaires d'importation, c’est-à-dire des limites quant aux volumes de marchandises pouvant être importées avec des droits de douanes réduits.

Point 5 of Article 2 of Regulation (EC) No 318/2006 defines the production of quota sugar as the quantity of sugar production attributed to a specific marketing year under the quota of the undertaking concerned, and point 9 of Article 2 thereof defines quota beet as sugar beet processed into quota sugar.
L'article 2, point 5), du règlement (CE) no 318/2006 définit la production de sucre sous quota comme la quantité produite au compte d'une campagne de commercialisation déterminée dans la limite du quota de l'entreprise concernée, et le point 9) dudit article définit la betterave sous quota comme une betterave à sucre transformée en sucre sous quota.

5)‘quota sugar’, ‘quota isoglucose’ and ‘quota inulin syrup’ mean any quantity of sugar, isoglucose or inulin syrup production attributed to a specific marketing year under the quota of the undertaking concerned.
5)«sucre sous quota», «isoglucose sous quota» et «sirop d'inuline sous quota», toute quantité de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline qui est produite au compte d'une campagne de commercialisation déterminée, dans la limite du quota de l'entreprise concernée.

‘quota sugar’, ‘quota isoglucose’ and ‘quota inulin syrup’ mean any quantity of sugar, isoglucose or inulin syrup production attributed to a specific marketing year under the quota of the undertaking concerned.
«sucre sous quota», «isoglucose sous quota» et «sirop d'inuline sous quota», toute quantité de sucre, d'isoglucose ou de sirop d'inuline qui est produite au compte d'une campagne de commercialisation déterminée, dans la limite du quota de l'entreprise concernée.

It includes investment by Nunavut interests in exploratory research, and under the NWMB's new allocation policy, the establishment of quotas specifically for inshore small-boat fisheries and the requirement for quota applicants to develop and institute a Nunavut benefits plan.
Il y a en outre l'investissement par les groupes d'intérêt du Nunavut dans la recherche et l'exploration, ainsi que, dans le cadre de la nouvelle politique d'allocation du CGRFN, l'établissement de quotas spécifiques pour les pêches côtières effectuées à l'aide de petits bateaux et l'obligation, pour les demandeurs de quota, d'élaborer et de mettre en œuvre un plan de retombées pour le Nunavut.

In addition, the Nunavut Wildlife Management Board's new allocation policy will address specifically and support the development of inshore, small-boat fisheries through the allocation of quotas specifically for this purpose.
En outre, le Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut a une nouvelle politique d'allocation qui visera précisément à soutenir la création de pêches par de petits bateaux dans la zone côtière en permettant l'allocation de quotas précisément à cette fin.

With the specific objective of rebalancing trade in agricultural products between the Union and the countries concerned the Commission has made some specific proposals including: - the reduction of all customs duties by 80% where preferential access to the EU market has been provided by tariff quotas; - the application of all the concessions already granted in the present agreements from 1 July 1995, rather than at the later dates foreseen in the agreements; - an increase in tariff quotas by 10% per year for 5 years; - the introduction of flexibility on the uptake of tariff quotas by regrouping the individual tariff quotas for a particular sector into one global quota.
En vue de rétablir particulièrement l'équilibre des échanges de produits agricoles entre l'Union et les pays concernés, la Commission a fait certaines propositions spécifiques, et notamment : - la réduction de 80% de l'ensemble des droits de douane dans les cas où un accès préférentiel au marché de l'UE a été prévu par des contingents tarifaires; - l'application de l'ensemble des concessions figurant dans les présents accords à partir du 1er juillet 1995 plutôt qu'aux dates ultérieures prévues par les accords; - augmentation des contingents tarifaires de 10% par an pendant cinq ans; - application d'un élément de flexibilité à l'utilisation des contingents tarifaires par regroupement des contingents individuels relatifs à un secteur particulier dans un contingent global.