Vertaling van "question better " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

betterment | coke betterment
amélioration de coke

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

A Better Way to Renovate: Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry [ A Better Way to Renovate ]
Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle [ Une meilleure façon de rénover ]

Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]
Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]

BORIS | better organized reasoning and inference system | Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS

oral question
question orale

parliamentary question
question parlementaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the same time, a better-informed public increasingly questions the content and independence of the expert advice that is given.
Les experts ou les personnes investies de pouvoirs publics? Par ailleurs, un public mieux informé met de plus en plus en doute le bien-fondé et l'indépendance des avis donnés par les experts.

Witnesses should be interviewed prior to their appearances so that committee members can gain a better understanding of the positions of witnesses and can focus their questions better.
Il faudrait interviewer les témoins avant leur comparution afin que les membres du comité comprennent mieux les positions des témoins et qu'ils puissent mieux cibler leurs questions.

Hon. Sergio Marchi (Minister for International Trade, Lib.): Mr. Speaker, in four months one would think he would have prepared those two questions better or at least finished the second question.
L'hon. Sergio Marchi (ministre du Commerce international, Lib.): Monsieur le Président, on aurait pu penser que, en quatre mois, le député aurait eu le temps de mieux préparer ses deux questions ou qu'au moins il aurait pu terminer la deuxième.

Communication - "Better Results Through Better Application" EU infringements procedure Stages of EU infringement procedure in a nutshell Questions and answers on the infringements procedure How to submit a complaint to the European Commission?
Communiqué de presse - Le droit de l'UE: la Commission renforce le contrôle de l'application du droit de l'UE dans l'intérêt des citoyens, des consommateurs et des entreprises Communication - «Une meilleure application pour de meilleurs résultats» Procédure d'infraction de l'UE Les différentes étapes d'une procédure d'infraction de l'UE en bref Foire aux questions sur la procédure d'infraction Comment déposer une plainte auprès de la Commission européenne?

Questions and Answers: Towards better social statistics for social Europe // Brussels, 24 August 2016
Questions et réponses: Vers de meilleures statistiques sociales pour une Europe sociale // Bruxelles, le 24 août 2016

Frequently asked questions : Stronger action at EU level to better tackle violent radicalisation // Brussels, 14 June 2016
Foire aux questions: une action plus ferme au niveau de l’UE pour mieux lutter contre la radicalisation violente // Bruxelles, le 14 juin 2016

Ten actions to help equip people in Europe with better skills - Frequently asked questions // Brussels, 10 June 2016
Dix actions pour contribuer à doter les personnes en Europe de meilleures compétences — Foire aux questions // Bruxelles, le 10 juin 2016

It is probably a question better addressed to them.
C'est probablement une question qu'il faudrait poser aux responsables du journal.

Senator Doody was Minister of Finance for Newfoundland at the time, and he could probably answer that question better than I can.
Le sénateur Doody était ministre des Finances de Terre-Neuve à l'époque. Il serait peut-être mieux en mesure que moi de répondre à cette question.

If Senator Wilson were here, she would be able to answer the question better than I am able to answer it.
Si le sénateur Wilson était ici, elle pourrait répondre mieux que moi à la question.