Vertaling van "quebec $357 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

E 357 | potassium adipate
adipate de potassium | E 357

Salmonella Quebec
Salmonella Quebec

Quebec (geographic location)
Québec

potassium adipate [ E 357 ]
adipate de potassium [ E 357 ]

CF 357 - Aircraft Engine History Record
CF 357 - Fiche historique de moteur d’aéronef

CF 357 - Section IV - Transfer Record
CF 357 - Section IV - Fiche de transfert

CF 357 - Section V - First/Second Level Modification Record
CF 357 - Section V - Fiche des modifications de premier et deuxième niveau

Council of Quebec Employers
Conseil du patronat du Québec

Canada [ Newfoundland | Quebec ]
Canada [ Québec | Terre-Neuve ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The submerged shore lot, without designation, forming part of the bed of the Saguenay River, fronting on part of lots A-1 and A-2 of Range B of the official cadastre of the township of Saint-Germains, transferred to the Government of Canada by Québec Order in Council 357 dated 5 March 1963 and accepted by Order in Council P.C. 1302 dated September 4, 1963.
Le lot de grève et en eau profonde, sans désignation, faisant partie du lit de la rivière Saguenay, situé en front d’une partie des lots A-1 et A-2 du rang B du cadastre officiel du canton de Saint-Germains, transféré au gouvernement du Canada par l’arrêté en conseil du Québec numéro 357 du 5 mars 1963, et accepté par l’arrêté du Conseil privé numéro 1302 du 4 septembre 1963.

Senator Kenny: Without question, we have a crisis, and you have given us the figures: 357 out of 645 communities in Ontario, 90 in Quebec, 188 in Newfoundland, et cetera.
Le sénateur Kenny: Il ne fait aucun doute que nous sommes en présence d'une crise. Vous nous avez donné les chiffres:357 collectivités sur 645 en Ontario, 90 au Québec, 188 à Terre-Neuve, etc.

Quebec, I see, has cut back its combined budget by 40% in the last two years, from $357 million odd down to $275 million or something like that.
Le Québec, à ce que je vois, a réduit son budget combiné de 40 p. 100 au cours des deux dernières années puisqu'il est passé de 357 et quelques millions de dollars à 275 millions de dollars à peu près.

Credit Union Central of Canada represents, through our members, 357 credit unions and caisses populaire outside of Quebec that serve about 5.3 million members and hold more than $149 billion in assets.
La Centrale des caisses de crédit du Canada représente 357 caisses de crédit et caisses populaires de l'extérieur du Québec, établissements comptant environ 5,3 millions de membres et détenant un actif de plus de 149 milliards.

Honourable senators, I would like to take this opportunity to talk about Quebec. This province is the largest producer of maple products, with over 13,500 people producing maple syrup for 7,357 businesses with a quota in 2011.
J'aimerais en profiter, honorables sénateurs, pour parler de la province qui est le plus grand producteur des produits de l'érable, le Québec, qui compte plus de 13 500 acériculteurs répartis dans 7 357 entreprises détentrices d'un contingent en 2011.