Traduction de «quebec's practices » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec
fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean

First Nation's practice [ practice of a First Nation ]
pratique d'une Première Nation

Hydro-Quebec's Research Institute
Institut de recherche de Hydro-Québec

Economic Development Plan for Quebec's Outlying Regions
Plan de développement économique pour les régions périphériques du Québec

evolution in practices in practiced dance tradition | progress in delivery practices in practiced dance tradition | advancement in delivery practices in practiced dance tradition | evolution in delivery practices in practiced dance tradition
évolution des pratiques de prestation de la danse traditionnelle appliquée

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

educate on literacy as a social practice | teaching literacy as a social practice | teach literacy as a social practice | teaches literacy as a social practice
enseigner les rudiments de la lecture comme pratique sociale

apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices
appliquer la bonne pratique clinique

Québec Standard Test | Q.S. Test
essai « Standard du Québec » | essai Q.S.

Québec standard test | Q.S.T.
essai standard du Québec | classification standard du Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, we should not be surprised that the provinces, except for Quebec, have practically never manifested their opposition to this so-called power because the federal government, the government of Canadians, has generally attempted to promote the values of the Canadian nation.
On ne doit donc pas se surprendre que les provinces, hormis le Québec, n'aient pratiquement jamais manifesté leur opposition à ce prétendu pouvoir, puisque le gouvernement fédéral, celui des Canadiennes et des Canadiens, a généralement cherché à mettre de l'avant les valeurs de la nation canadienne.

At present, Quebec is practically choked by its health and education services.
Actuellement, le Québec est presque étouffé par ses services en santé et en éducation.

In Quebec accounting practices, in separatist accounting practices, when funds are transferred to the provinces in the form of tax points, the federal contribution counts for nothing.
Dans la comptabilité québécoise, dans la comptabilité séparatiste, quand on transfère des fonds aux provinces sous forme de points d'impôt, cela compte comme étant nul en tant que contribution fédérale.

Will the minister apply this intelligent solution proposed by Quebec, a practical solution that would allow the government to recover millions of dollars in uncollected taxes on contraband cigarettes?
Est-ce que le ministre va appliquer la solution intelligente proposée par Québec, une solution qui est à sa portée et qui permettrait d'aller récupérer des millions de dollars non perçus en taxes sur les cigarettes de contrebande?

Quebec's practice of collecting and distributing information has been referred to.
On a cité en exemple la loi du Québec qui régit la collecte et la communication de renseignements.