Vertaling van "quality forests " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forest [ woodland ]
forêt

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

Low-Quality-Hardwood Forest-Renewal Project
Projet de reboisement des forêts de bois dur de qualité inférieure

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

virgin forest [ primeval forest | primal forest | primordial forest | original forest | natural forest | primary forest ]
forêt vierge [ forêt primaire | forêt d'origine | forêt naturelle ]

selection forest [ selection high forest | all aged high forest | all aged managed forest | managed forest | husbanded forest | all-aged stand ]
forêt jardinée [ futaie jardinée | futaie d'âges multiples | futaie irrégulière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, surface water quality, forest quality in OECD regions and ozone layer integrity requires further action, the report says.
Le rapport déclare également que de nouvelles mesures s'imposent en ce qui concerne la qualité des eaux de surface, la qualité des forêts dans les régions de l'OCDE et l'intégrité de la couche d'ozone.

Given how important EU funds are for forests and the forest sector, there is a need to improve the quality of EU-level discussions.
Compte tenu de l’importance que les fonds de l’UE revêtent pour les forêts et le secteur forestier, il est nécessaire d’améliorer la qualité des débats au niveau de l’UE.

The Forest Action Plan[7] 2007-2011 was an important instrument for implementing the strategy and addressed four objectives: competitiveness, environment, quality of life and coordination and communication.
Le plan d’action 2007‑2011 en faveur des forêts[7] a été un instrument important pour la mise en œuvre de la stratégie. Il était axé sur quatre objectifs: compétitivité, environnement, qualité de vie, et coordination et communication.

- should maintain and enhance forest cover to ensure soil protection, water quality and quantity regulation by integrating sustainable forestry practices in the Programme of Measures of River Basin Management Plans under the Water Framework Directive and in the Rural Development Programmes.
- devraient maintenir et renforcer la couverture forestière pour assurer la protection des sols et la régulation de la qualité et de la quantité des ressources hydriques en intégrant les pratiques sylvicoles durables dans le programme de mesures des plans de gestion de district hydrographique au titre de la directive‑cadre sur l’eau et dans les programmes de développement rural.

- Member States should make use of rural development funds to improve competitiveness, promote the diversification of economic activity and quality-of-life, and deliver specific environmental public goods,[10] to contribute to promoting the social functions of sustainable forest management.
- Les États membres devraient utiliser les fonds de développement rural pour renforcer la compétitivité, favoriser la diversification de l’activité économique, améliorer la qualité de la vie et fournir des biens publics environnementaux spécifiques[10] afin de contribuer à promouvoir les fonctions sociales de la gestion durable des forêts.

Will the government be proactive in defending Canada's markets as well as its reputation for quality forest products around the world?
Le gouvernement va-t-il prendre des mesures proactives pour défendre les marchés du Canada ainsi que sa réputation mondiale en tant que fournisseur de produits forestiers de qualité?

On the other hand, our forest sector must have access to quality forest resources at an affordable price that allows it to be competitive.
D'un autre côté, notre industrie forestière doit avoir accès à une ressource forestière de qualité, à des coûts avantageux et qui lui permettront d'être compétitive.

Their objectives were to help wood producers receive a fair price for the forest products, to promote good forest management, and to encourage the production of quality forest products from private woodlots.
Cette association avait pour but de permettre aux producteurs de bois de recevoir un juste prix pour leurs produits forestiers, de promouvoir la saine gestion de la forêt et d'encourager la production de produits forestiers de qualité à partir des boisés privés.

The RD activities to be undertaken within the project concern the development of a pre-commercial demonstration plant for indirect gasification of low-quality forest raw material into bio-methane.
Les activités de RD qui seront menées dans le cadre du projet concernent la construction d'une installation de démonstration avant commercialisation pour la gazéification indirecte en biométhane des matières premières forestières de qualité inférieure.

In Canada we are fortunate to be with some of the most vibrant, productive, and high-quality forest baskets in the world, but we never lose sight of the fact that forest baskets are growing at a healthy rate globally.
Le Canada a la bonne fortune d'avoir l'une des panoplies de forêts les plus dynamiques, les plus productives et de la meilleure qualité qui soit au monde, mais nous ne perdons jamais de vue le fait que ces forêts croissent dans le monde entier à un rythme très sain.