Traduction de «quality european » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European Organization for Quality [ EOQC | European Organization for Quality Control ]
Organisation européenne pour la qualité [ OECQ | Organisation européenne pour le contrôle de la qualité ]

European Directorate for the Quality of Medicines | European Directorate for the Quality of Medicines & HealthCare | EDQM [Abbr.]
Direction Européenne de la Qualité du Médicament et Soins de Santé | DEQM [Abbr.]

European Quality Assurance Reference Framework | European Quality Assurance Reference Framework for Vocational Education and Training | EQARF [Abbr.] | EQAVET [Abbr.]
cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité | cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels | CERAQ [Abbr.]

manage the quality of sound quality | supervise sound quality | manage sound quality | regulate sound quality
gérer la qualité sonore

leatherware quality manager | quality assurance/quality control manager | leather goods quality director | leather goods quality manager
contrôleuse qualité cuir | contrôleur qualité cuir | responsable qualité cuirs et peaux

quality label [ quality mark | standards certificate | Product quality(STW) ]
label de qualité [ marque de qualité ]

E-Quality Label | European quality label
label de qualité européen

European Department for the Quality of Medicines
Service européen de la qualité du médicament

European Foundation for Quality Management
European Foundation for Quality Management

apply quality control procedures to biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical test | follow quality control procedures for biomedical tests | implement quality control procedures for biomedical tests
mettre en œuvre des procédures de contrôle de la qualité pour les tests biomédicaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That situation changed as a result of the FTA; the only adjustment assistance provided to the agri-food sector was a joint program between the Government of Ontario and the federal government, whereby all of the poor quality vines were torn out and replaced with high quality European varieties of grapes.
Dans la foulée de l'ALE, la situation a changé. La seule aide à la transition fournie au secteur agroalimentaire a pris la forme d'un programme conjoint entre le gouvernement de l'Ontario et le gouvernement fédéral, en vertu duquel toutes les vignes de mauvaise qualité ont été arrachées et remplacées par des variétés de raisin européen de grande qualité.

There will be problems with the materials used, manufacturing defects and few or entirely absent instructions, rather than the very finest quality European-based manufacturers such EDIT.
Il y aura des problèmes avec les matériaux, des défauts de fabrication, un mode d'emploi laconique ou tout à fait absent, plutôt que les produits européens de la meilleure qualité, fabriqués par des sociétés comme EDIT.

39. Advocates further action to disseminate information on these systems and popularise them, with Community financial support, both within the internal market and in third countries; believes that the Community cofinancing rate for European information and promotion programmes on quality European products needs to be increased; hopes that the Commission will continue to promote the concept of PGI with non-member States, particularly by undertaking more technical assistance missions in conjunction with PGI producer groups;
39. est d'avis qu'il faut intensifier les activités d'information et de popularisation relatives à ces systèmes, moyennant une aide financière européenne, tant à l'intérieur du marché unique européen que dans les pays tiers; estime également qu'il y a lieu d'accroître la part du cofinancement de l'Union en faveur des programmes communautaires d'information et de promotion sur les produits européens de qualité; souhaite que la Commission poursuive la promotion du concept de l’IGP auprès des pays tiers, notamment en multipliant les missions d’assistance technique en liaison avec les groupements de producteurs d’IGP;

To enable the European Union to consolidate its leading position in the wine sector, the reform of the CMO in wine should focus on improving quality. That means promoting, safeguarding and reinforcing regional, designation of origin and geographical indication wines, which represent quality European products on the world market.
Pour que l'Union européenne puisse consolider sa position de leader du secteur vitivinicole, la réforme de l'OCM vitivinicole doit mettre l'accent sur l'amélioration de la qualité, ce qui signifie promouvoir, protéger et renforcer les marques territoriales, les appellations d'origine et les indications géographiques vitivinicoles, qui représentent la qualité européenne sur le marché mondial.

More competition and better quality: European Commission wants to strengthen the Single Market for Aviation
Davantage de concurrence et une amélioration de la qualité : la Commission européenne veut renforcer le marché unique des transports aériens

However, what worries us is that this simple, unopposed use of wood shavings, which you said can purely and simply liberalise or increase the competitiveness of poor quality commercial wine, may cause a fall in the price on the commercial market of good quality wines, of wines with protected names, of wines with geographical indications, of wines which no one in the global trade can undermine and you are opening a back door so that good quality European wines can be undermined cheaply.
Toutefois, ce qui nous préoccupe, c’est que la simple utilisation, sans opposition, de copeaux de bois, qui, selon vous, permettra purement et simplement de libéraliser ou d’accroître la compétitivité du vin commercial de faible qualité, entraîne une baisse des prix sur le marché des vins de qualité élevée, des vins dont les noms sont protégés, des vins avec indication géographique, des vins que personne ne peut mettre à mal sur le marché international; et, par des moyens détournés, vous permettez que les vins européens de bonne qualité soient mis à mal et écoulés à bon marché.

With a quality European railway system the aim, the Commission is proposing the opening up of the market for international passenger services in 2010
Pour un chemin de fer européen de qualité : La Commission propose l'ouverture du marché pour les transports internationaux de voyageurs en 2010

27. Believes that television helps to shape the way in which children see the world; invites the Commission to encourage broadcasters to draw as fully as possible on high-quality and non-violent European works in their programmes aimed at children; supports the concept of a Pan-European Children's Network involving broadcasters from Member States and the applicant countries with the aim of broadcasting high-quality European works Europe-wide;
27. estime que la télévision contribue à façonner la vision que les enfants ont du monde; invite la Commission à encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à avoir le plus possible recours à des œuvres européennes non violentes et de qualité dans les programmes destinés aux enfants; soutient l'idée de création d'une chaîne européenne pour les enfants associant les organismes de radiodiffusion des États membres et des pays candidats dont le but serait de diffuser des œuvres européennes de qualité dans toute l'Europe;

27. Believes that television helps to shape the way in which children see the world; invites the Commission to encourage broadcasters to draw as fully as possible on high-quality and non-violent European works in their programmes aimed at children; supports the concept of a Pan-European Children's Network involving broadcasters from Member States and the applicant countries with the aim of broadcasting high-quality European works Europe-wide;
27. estime que la télévision contribue à façonner la vision que les enfants ont du monde; invite la Commission à encourager les organismes de radiodiffusion télévisuelle à avoir le plus possible recours à des œuvres européennes non violentes et de qualité dans les programmes destinés aux enfants; soutient l'idée d'une chaîne européenne pour les enfants associant les organismes de radiodiffusion des États membres et des pays candidats dont le but serait de diffuser des œuvres européennes de qualité dans toute l'Europe;

Theme I: "Measurements for quality European products" supports European industry in its efforts to improve its competitiveness by means of research, notably by using the results research to produce products at the right time and price with the required quality Theme II: "Research related to written standards and technical support to trade" provides the knowledge necessary for the application of directives, written standards and, finally, the use of measurements.
Thème I : "Mesures pour les produits européens de qualité". Regroupe des projets qui visent à aider l'industrie européenne à améliorer sa compétitivité par la recherche, notamment par l'exploitation des résultats de la recherche pour produire en temps voulu et au juste prix des produits ayant la qualité requise Thème II : "Recherche relative aux normes et au soutien technique au commerce". Vise à fournir les connaissances nécessaires à l'application des directives, à l'établissement des normes écrites et à l'utilisation des instruments de mesure.