So for example, in some reviews—notably in the case of the Kearl, Muskeg River, and Jackpine projects—there have been requirements for water quality monitoring to ensure that adverse effects are detected and adaptive management measures put in place, if necessary.
C'est ainsi que dans le cadre de certains examens, — visant notamment les projets de Kearl, de la rivière Muskeg et de Jackpine —, il y a eu des exigences en matière de contrôle de la qualité de l'eau pour veiller à ce que tout effet néfaste soit relevé et à ce que des mesures de gestion adaptative soient prises, au besoin.