Vertaling van "provider's business model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

business design | model for business | business model | business models
business model | modèle d’entreprise | modèle commercial | modèle économique

business model of smugglers | business model of traffickers
modèle économique des trafiquants

business model
modèle commercial | modèle d'entreprise

business and information modeling | business and information modelling | business information modeling | business information modelling | BIM [Abbr.]
modélisation d'affaires et d'information

deliver business research propositions | provide business research proposals | deliver business research proposal | deliver business research proposals
proposer des recherches commerciales

process modelling | BPMN | business process modelling
processus d’entreprise | UML | BPMN | modélisation de processus d’entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such downstream services may or may not be available for free, depending on the provider's business model.
De tels services en aval peuvent être disponibles gratuitement ou non, selon le modèle d'entreprise du prestataire.

Such downstream services may or may not be available for free, depending on the provider's business model.
Ces services proposés en aval pourront être mis à disposition gratuitement ou non, en fonction du modèle commercial de l’opérateur.

provides tailored rules for European crowdfunding services providers covering both investment-based and lending-based business models;
définit des règles sur mesure pour les prestataires européens de services de financement participatif englobant tant les modèles économiques de financement par l'investissement que ceux fondés sur le prêt;

The proposed actions aim to complement national and regional business innovation policies and programmes, to foster cooperation between SMEs, including transnational cooperation, clusters and other innovation-relevant actors in Europe, to bridge the gap between RD and successful market uptake, to provide a more business innovation friendly environment, including demand-side measures and measures geared to boosting the transfer of knowledge, and to support taking into account the changing nature of innovation processes, new technologies, markets and business models.
Les actions proposées visent à compléter les politiques et programmes nationaux et régionaux en faveur de l'innovation des entreprises, à promouvoir la coopération entre les PME, y compris la coopération transnationale, les grappes d'entreprises et les autres acteurs de l'innovation en Europe, à réduire la fracture entre les activités de recherche et de développement et une commercialisation réussie, à créer un environnement plus favorable à l'innovation des entreprises, y compris par l'adoption de mesures centrées sur la demande et de mesures conçues pour stimuler le transfert des connaissances, et à encourager la prise en considération du caractère évolutif des processus d'innovation, des nouvelles technologies, des marchés et des modèles d'entreprise.

Recently, we have conducted airport privatization studies, relying on case studies around the world, which provide various business models that we could use to help some airports survive with this type of heavy competition.
Dernièrement, nous avons produit des études de privatisation d'aéroports, avec des études de cas à travers le monde, qui donnent différents modèles d'affaires desquels on pourrait s'inspirer pour permettre à certains aéroports de survivre à cet état de forte compétition.

Payment initiation service providers do not necessarily enter into a contractual relationship with the account servicing payment service providers and, regardless of the business model used by the payment initiation service providers, the account servicing payment service providers should make it possible for payment initiation service providers to rely on the authentication procedures provided by the account servicing payments service providers to initiate a specific payment on behalf of the payer.
Les prestataires de services d’initiation de paiement n’établissent pas nécessairement de relation contractuelle avec les prestataires de services de paiement gestionnaires de comptes et, indépendamment du modèle commercial appliqué par les prestataires de services d’initiation de paiement, les prestataires de services de paiement gestionnaires de comptes devraient permettre aux prestataires de services d’initiation de paiement de se fonder sur les procédures d’authentification prévues par le prestataire de services de paiement gestionnaire du compte pour initier un paiement donné pour le compte du payeur.

Stronger protections are needed to ensure new services and settings are introduced with privacy-friendly defaults that reflect the expectations of users and the sensitivity of the data in question, not whatever configuration is best fitted to the service provider's business model.
Des mesures de protection plus rigoureuses s'imposent pour s'assurer que les nouveaux services et attributs comportent des paramètres par défaut qui favorisent la protection de la vie privée et qui tiennent compte des attentes des utilisateurs et de la nature délicate des données en question, au lieu de s'en tenir aux configurations qui conviennent le mieux au modèle d'affaires du fournisseur de services.

We have responded with a bill that provides new rights, protections and tools to encourage new business models and provide certainty for artists and creators to engage in the global digital marketplace with confidence.
Nous avons répondu en présentant un projet de loi qui prévoit de nouveaux droits, des mesures de protection et des outils pour encourager l'adoption de nouveaux modèles d'affaires et donner aux artistes et aux créateurs la certitude dont ils ont besoin pour participer au marché numérique mondial en toute confiance.

The federal government recognized this in Budget 2009, with the introduction of the business credit availability program, BCAP, which provides at least $5 billion of additional lending to firms with a viable business model. The finance is provided through Export Development Canada and the Business Development Bank of Canada, in cooperation with private sector lenders.
Le gouvernement fédéral a reconnu cette réalité dans le budget de 2009 en introduisant le Programme de crédit aux entreprises, le PCE, qui procure au moins 5 milliards de dollars de prêts additionnels aux entreprises dotées de modèles opérationnels viables, par l'entremise d'Exportation et développement Canada et de la Banque de développement du Canada et en collaboration avec des prêteurs du secteur privé.

This bill is purposefully designed to enable foreign participation in Canadian systems and distribution of remote sensing products and raw data internationally, provided that Canada's security, defence and foreign policy interests are protected (1020) By piggybacking these security requirements onto a clean licensee's business model, we can obtain an example of smart regulation that is efficient and effective for Canadians and their foreign business partners.
Ce projet de loi permet la participation étrangère dans les systèmes canadiens et le transfert international de produits dérivés et de données brutes, sous réserve de la protection de la sécurité, de la défense et de la conduite des relations internationales du Canada (1020) En greffant ces exigences en matière de sécurité à un bon modèle de licence, nous pouvons obtenir un exemple de réglementation intelligente à la fois efficiente et efficace pour les Canadiens et leurs partenaires étrangers.