Traduction de «provide an anti-cyclical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-cyclical | contra-cyclical | counter-cyclical
anti-cyclique | contra-cyclique

provide contra-cyclical employment
stimuler l'emploi pendant les périodes de chômage cyclique

AP Mine Ban: Progress Report - A Regular Report Provided by Canada on the Anti-Personnel Mine Ban
Interdiction des mines antipersonnel : Rapport d'avancement des travaux : Rapport périodique du Canada sur l'interdiction des mines antipersonnel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EIB plans to maintain significant lending volumes throughout the 2015-2017 period, including sizeable anti-cyclical contributions to support investment activities in the EU.
La BEI prévoit de maintenir des volumes de prêts substantiels pour la période 2015-2017, comprenant une action anticyclique importante à l’appui de l’investissement dans l’UE.

This will require the commitment of Member States owning relevant assets to cooperate and provide an anti-collision service at European level.
Il faudra pour cela que les États membres qui possèdent des ressources de cette nature s’engagent à coopérer et à fournir un service anticollision au niveau européen.

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Union and to set out guidelines on the definition of such a region.
Il est aussi nécessaire de prévoir qu'une action antidumping peut être menée au nom des producteurs d'une région de l'Union et de fixer des orientations pour la définition d'une telle région.

It is therefore all the more urgent, in the light of the current economic and financial crisis, to implement an anti-cyclical European support policy, in other words not to make cuts in this area and instead to use all available financial and structural means to support the European Research Area, the foundations on which it is built and its international dimension, and to make it attractive.
Il est dès lors d'autant plus urgent, au vu de la crise économique et financière actuelle, de mettre en œuvre une politique européenne de soutien anticyclique, c'est-à-dire d'adopter toutes les mesures financières et structurelles qui s'imposent pour renforcer et rendre attrayants l'Espace européen de la recherche, ses fondements et sa dimension internationale, au lieu de procéder à des coupes budgétaires sur ce plan.

It is therefore all the more urgent, in the light of the current economic and financial crisis, to implement an anti-cyclical European support policy and to use all available financial and structural means to support the European Research Area, the foundations on which it is built and its international dimension, and to make it attractive and spare it from cuts.
Il est dès lors d'autant plus urgent, au vu de la crise économique et financière actuelle, de mettre en œuvre une politique européenne de soutien anticyclique, d'adopter toutes les mesures financières et structurelles qui s'imposent pour renforcer et rendre attrayants l'Espace européen de la recherche, ses fondements et sa dimension internationale, tout en les préservant des coupes budgétaires.

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Community and to lay down guidelines on the definition of such region.
Il est aussi nécessaire de prévoir qu'une action antidumping peut être menée au nom des producteurs d'une région de la Communauté et de fixer des orientations pour la définition d'une telle région.

With a view to reinforcing its anti-cyclical nature, proposals for making FLEX-assistance available earlier and more easily will be discussed with Member States and the ACP group.
Afin de renforcer son caractère anticyclique, des propositions visant à rendre l'aide au titre de FLEX disponible plus tôt et plus facilement seront discutées avec les États membres et le groupe des pays ACP.