Vertaling van "proud chief " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Exercise PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]
exercice PROUD WARRIOR [ Ex PROUD WARRIOR ]

chief engineering technician | chief ship engineer | chief engineer | marine chief engineer
cheffe mécanicienne | cheffe mécanicienne à la pêche | chef mécanicien | chef mécanicien à la pêche

Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive
directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement

flange | proud seam
soudure proéminente

Proud syndrome
syndrome d'agénésie du corps calleux-anomalies génitales

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

chief fire and rescue officer | fire captain | chief fire officer | chief firefighter
chef de colonne de secours | cheffe de colonne de secours | responsable de sécurité civile et de secours

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

Intergovernmental Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada [ Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]
Conférence intergouvernementale des coroners en chef et des médecins légistes en chef du Canada [ Conférence des coroners en chef et «Chief Medical Examiners» du Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]

fire chief [ fire department chief | chief of fire department | chief of department | fire commissioner ]
chef des pompiers [ chef de service d'incendie | chef de service de pompiers | chef du service d'incendie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

My name is Rod Freeman and I am the very proud chief of police for the City of Woodstock.
Je m'appelle Rod Freeman et je suis très fier d'être le chef de police de la ville de Woodstock.

The army's efforts around the globe continue to bring credit to Canada and the Canadian Forces, and I am certainly proud to be the Commander of the Canadian Army and equally proud to stand next to Chief Warrant Officer Moretti.
Les efforts de l'armée partout dans le monde continuent à faire honneur au Canada et aux Forces canadiennes.

This is a group of people who are not only proud of their profession, but they are proud of thee chief actuary who oversees the enormous public pension funds of the RCMP, the Canadian Forces, and, in fact us as members of Parliament, and the entire public service.
C'est un groupe de personnes qui sont fières non seulement de leur profession, mais aussi des trois actuaires en chef qui supervisent les énormes caisses de retraite de la GRC, des Forces canadiennes, des députés et de toute la fonction publique.

Dynamic, cosmopolitan and open to the world, Montreal will make a proud chief city in a sovereign Quebec.
Dynamique, cosmopolite et ouverte sur le monde, Montréal deviendra la fière métropole d'un Québec souverain.

Louis Riel and the other great Indian leaders such as Chief Poundmaker and Chief Big Bear died for what they believed in and passed on a proud legacy which continues to be carried by the Metis and aboriginal people today.
Louis Riel et les autres grands chefs indiens, comme Poundmaker et Big Bear, sont morts pour leurs croyances et ont laissé un fier héritage qui se perpétue aujourd'hui à travers les Métis et les autres peuples autochtones.