Vertaling van "prosecutor's office and froze assets worth €205 million " (Engels → Frans) :

Using the link between anti-money laundering and tax evasion, the Financial Intelligence Unit reported 2,628 cases of suspected tax evasion to the authorities, transmitted 472 cases to the Prosecutor's Office and froze assets worth €205 million since early 2012.
Au regard du lien existant entre la lutte contre le blanchiment de capitaux et la lutte contre l’évasion fiscale, la cellule de renseignement financier a signalé aux autorités 2 628 cas d’évasion fiscale présumée, transmis 472 affaires au parquet et gelé des actifs pour une valeur totale de 205 millions d’euros depuis début 2012.

1446 cases of suspected tax evasion have now been reported to the authorities, 405 cases have been sent to the Prosecutor´s Office and assets worth €170 million have been frozen since early 2012.
Depuis début 2012, 1 446 cas de fraude fiscale présumée ont été signalés aux autorités, 405 dossiers ont été transmis au Parquet et 170 millions d'euros en avoirs ont été gelés.

This has resulted in the reporting of 1130 cases of suspected tax evasion, the transmission of 313 cases to the Prosecutor´s Office and freezing of assets worth €133 million.
Cela a permis le signalement de 1 130 cas de fraude fiscale présumée, la transmission de 313 dossiers au Parquet et le gel de 133 millions d’euros d'avoirs.