Vertaling van "proposed premium hike will suck $11 billion " (Engels → Frans) :

The Liberals plan to fix the CPP will be a further $11 billion tax hike on working Canadians and employers if the government refuses to reduce the EI premiums.
Le plan des libéraux quant au financement du RPC se traduira par une autre ponction fiscale de onze milliards de dollars si le gouvernement refuse de réduire les cotisations à l'assurance-emploi.

This proposed premium hike will suck $11 billion a year out of Canada's economy over the next seven years.
Cette augmentation des cotisations permettra au gouvernement d'aller chercher dans l'économie 11 milliards de dollars par année au cours des sept prochaines années.