Vertaling van "product's versatility " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

product's versatility
souplesse d'utilisation du produit

digital versatile disc | digital versatile disk | digital video disc | digital video disk | DVD-ROM | DVD [Abbr.]
vidéo disque numérique

Digital Versatile Disk Read Only Memory - Recordable | Digital Versatile Disk Read Only Memory - Write Once | DVD/R [Abbr.]
Digital Versatile Disk Read Only Memory - inscriptible une fois | DVD inscriptible | DVD/R [Abbr.] | DVD-R [Abbr.]

Candida versatilitis
Candida versatilitis

implementation of versatile equipment
mise en place d'un équipement configurable

production policy [ industrial management | production management | reorganisation of production | Industrial management(ECLAS) | Industrial management(STW) | Production management(STW) | industrial management(UNBIS) ]
politique de production [ gestion de la production | gestion industrielle | orientation de la production | restructuration de la production ]

producer's good | producer good | production good | producers' good
bien de production

product's sales history
histoire commerciale d'un produit

Auranofin only product in oral dose form
produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale

Baricitinib product
produit contenant du baricitinib

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The wide range of products from all parts of the value chain which demonstrates the versatility of the sector.
Le large éventail de ces produits provenant de tous les secteurs de la chaîne de valeur démontre l'adaptabilité de ce secteur.

This component aims at developing a small sized and versatile system, which can be easily deployed in different steps of the production process in order to determine the optimum location of the reduction system within the set-up of a facility.
Cette composante vise à développer un système de petite taille polyvalent qui puisse être déployé facilement au cours des différentes étapes du processus de production afin de déterminer la localisation optimale du système de réduction au sein de la structure d'une installation.

The versatility of the reduction system will also facilitate deployment in other isotope production facilities.
La polyvalence du système de réduction facilitera également son déploiement dans d'autres installations de production d'isotopes.

There has to date been some success in attracting the younger consumers through offering a versatile range of cuts, a wider range of portion sizes, packaging and a consistent quality product, indicating that lamb should not be abandoned as a lost cause as far as the market is concerned but rather could flourish with support in developing innovation on products, packaging and processes.
À ce jour, il est possible de constater un certain succès dans la promotion auprès des jeunes consommateurs, grâce à une offre de morceaux diversifiée, à une plus vaste gamme de portions de tailles différentes, à un emballage et à une qualité cohérents du produit, ce qui laisse à penser que l'agneau ne devrait pas être considéré comme une cause perdue pour le marché, étant donné qu'au contraire, ce marché pourrait devenir florissant grâce au soutien apporté au développement de l'innovation pour les produits, les emballages et les procédés de transformation.

Nuclear power is currently the most important and versatile form of energy production and will remain so far into the future.
L'énergie nucléaire est la forme la plus importante et la plus polyvalente de la production d'énergie en Europe, maintenant et pour longtemps encore.

The versatility of canning allows it to produce not only refined, highest-quality delicatessentype products, but also products which, thanks to their food value and ease of transport, are ideally suited to being sent to less-favoured countries as food aid (although, as things stand, the EU is not taking sufficient advantage of this aspect).
Compte tenu de sa diversité, la conserve sera tantôt un produit fin de qualité ("délicatesse") tantôt, de par ses qualités alimentaires et la facilité de son transport, le produit idéal à fournir comme aide alimentaire aux pays défavorisés mais auquel l'Union européenne n'a pas eu beaucoup recours jusqu'ici.

Cooperative JVs are versatile instruments which help companies to pursue different procompetitive goals such as research and development of new or improved products and processes, acquisition and granting of licences for the use of intellectual property rights, provision of services, penetration of new geographic or product markets, specialisation of production, modernising of equipment and restructuring of sectors in decline.
Les EC coopératives sont des instruments polyvalents souples qui permettent aux sociétés de poursuivre divers objectifs préconcurrentiels tels que la recherche et le développement de produits et de procédés nouveaux ou améliorés, l'acquisition et l'octroi de licences pour l'utilisation de droits de propriété intellectuelle, la fourniture de services, la pénétration de nouveaux marchés géographiques ou de nouveaux marchés de produits, la spécialisation de la production, la modernisation de l'équipement et la restructuration de secteurs en déclin.