Vertaling van "producer cotton " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cotton belt | cotton growing region | cotton-producing area
région cotonnière | zone cotonnière

cotton-producing area
zone cotonnière

Cotton Incorporated [ CI | Cotton Producers' Institute ]
Cotton Incorporated [ CI | Cotton Producers' Institute ]

small cotton producer
petit producteur de coton

International Cotton Producers' Association
Association internationale des producteurs de coton

cotton removal from bale presser | unload processed cotton from bale presser | remove cotton from bale presser | unload cotton from bale presser
sortir le coton d'une presse à balles

cotton gin machine operator | cotton gin machine tender | cotton gin machinist | cotton gin operator
opérateur de machine d’égrenage du coton | opérateur de machine d’égrenage du coton/opératrice de machine d’égrenage du coton | opératrice de machine d’égrenage du coton

Levant cotton | Levant cotton plant | common annual cotton plant | wild cotton | herbaceous cotton plant
coton du Levant | coton d'Asie | cotonnier herbacé | cotonnier du Levant

cotton-headed tamarin | cotton-top marmoset | cotton-top tamarin | Liszt monkey | pinche marmoset | rufous-naped tamarin
tamarin pinché

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aid shall be granted to farmers producing cotton falling within CN code 5201 00 under the conditions laid down in this Chapter ("crop-specific payment for cotton").
Une aide est accordée aux agriculteurs produisant du coton relevant du code NC 5201 00, selon les conditions établies au présent chapitre (ci-après dénommée "aide spécifique au coton").

Aid shall be granted to farmers producing cotton falling within CN code 5201 00 under the conditions laid down in this Section (‘crop specific payment for cotton’).
Une aide, ci-après dénommée «aide spécifique au coton», est accordée aux agriculteurs produisant du coton relevant du code NC 5201 00, selon les conditions établies à la présente section.

1. For the purpose of this Section, an ‘approved inter-branch organisation’ shall mean a legal entity made up of farmers producing cotton and at least one ginner, carrying out activities such as:
1. Aux fins de la présente section, on entend par «organisation interprofessionnelle agréée», toute personne morale composée de producteurs de coton et d'un égreneur au moins, dont les activités consistent, par exemple, à:

Some African countries produce cotton that is more expensive than the cotton they could import from the United States because of the subsidies the U.S.A. gives to its producers.
Certains pays d'Afrique produisent du coton qui leur coûte plus cher que de l'importer des États-Unis à cause des subventions données par les Américains.

In 2005, 9.1 % of Greece's total agricultural output was cotton while in Spain, the other main EU producer, cotton contributed 1.3 %.
En 2005, la Grèce tirait 9,1 % de sa production agricole totale du coton, tandis que pour l’Espagne, l'autre grand producteur, ce pourcentage était de 1,3 %.

Where a farmer has declared areas sown under cotton, Member States shall calculate the amount to be included in the reference amount by multiplying the number of hectares, to two decimal places, which produced cotton that was granted aid pursuant to paragraph 3 of Protocol No 4 on cotton in each year of the reference period, by the following amounts per hectare:
Lorsqu'un agriculteur a déclaré des superficies ensemencées en coton, les États membres calculent le montant à inclure dans le montant de référence en multipliant le nombre d'hectares, arrondi à deux décimales, qui ont produit du coton ayant bénéficié d'une aide en vertu du paragraphe 3 du protocole no 4 concernant le coton lors de chaque année de la période de référence par le montant à l'hectare suivant:

1. For the purpose of this Chapter, an "approved inter-branch organisation" shall mean a legal entity made up of farmers producing cotton and at least one ginner, aiming at, in particular, the supply of qualitatively suitable unginned cotton to the ginner.
1. Aux fins du présent chapitre, on entend par "organisation interprofessionnelle agréée" toute personne morale composée de producteurs de coton et d'un égreneur au moins, visant en particulier à assurer l'approvisionnement de l'égreneur en coton non égrené de qualité satisfaisante.

Greece, with 79.4 % of the total EU production of 1.55 million tonnes of unginned (raw) cotton, receives 9.0 % of its final agricultural output from cotton while in Spain, the other main EU producer, cotton contributes 1.5 %.
La Grèce, avec 79,4 % de la production européenne totale, soit 1,55 million de tonnes de coton non égrené (brut), tire de cette culture 9,0 % de sa production agricole totale tandis que l'Espagne, l'autre grand producteur européen, enregistre un taux de 1,5 %.

The studies that I've seen from the soybean producers, cotton producers, and canola producers have not suggested a fall-off in efficacy.
D'après les résultats des études faites auprès des producteurs de fèves soya, de coton et de canola que j'ai vues, il n'y a pas eu diminution de l'efficacité.

4. Cotton Mr Fischler presented the Commission's proposal whose main points are: - a share out of MGQ by Member State (only Greece and Spain produce cotton) - penalties to be applied equally up to 5% overrun of MGQ and after that proportionately on those responsible for the overrun - aboliton of the ceiling on the level of penalty which could be applied due to exceeding MGQ - strengthening of controls - abolition of aid to small producers - control on expenditure on the sector.
4. Coton Monsieur Fischler présente les propositions de la Commission, dont les points essentiels sont les suivants: - partage de la QMG par Etat membre (seules la Grèce et l'Espagne produisent du coton) - application à parts égales des pénalités jusqu'à concurrence d'un dépassement de 5% de la QMG et, au-delà, application proportionnelle aux responsables du dépassement - abolition du plafond du montant de la pénalité pouvant être appliquée à la suite du dépassement de la QMG - renforcement des contrôles - suppression de l'aide aux petits producteurs - contrôle des dépenses du secteur.