Vertaling van "process decertification " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cancellation of certification | decertification | union decertification
révocation d'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | désaccréditation

decertification
décertification

decertification
désaccréditation | révocation d'accréditation

decertification
révocation d'accréditation syndicale [ révocation de l'accréditation syndicale | retrait d'accréditation | annulation de l'accréditation | désaccréditation ]

decertification program
programme de révocation d'accréditation

decertification
révocation de l'accréditation | retrait d'accréditation | révocation d'accréditation syndicale

decertification of staffing officer
désaccréditation d'agent de dotation

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

inside vapor-phase oxidation process | inside vapor phase oxidation process | inside vapour phase oxidation process | IVPO process | inside deposition process | inside vapour deposition process | inside vapor phase oxidation | inside vapour phase oxidation | IVPO | inside process | inside vapor deposition | inside vapour deposition | IVD | inside chemical vapor deposition
méthode de dépôt interne en phase vapeur | procédé de dépôt intérieur | procédé interne | procédé intérieur | dépôt chimique en phase vapeur à l'intérieur | dépôt en phase vapeur à l'intérieur | dépôt à l'intérieur | technique IVPO | procédé I. P. O. | I. P.

wastes from sulphur chemical processes (production and transformation) and desulphurisation processes | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes | wastes from the MFSU of sulphur chemicals, sulphur chemical processes and desulphurisation processes
déchets provenant de la chimie du soufre(production et transformation)et des procédés de désulfuration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has been amended to 40%, so it is 40% to trigger a vote either way, in the certification process and in the decertification process.
On a ramené cela à 40 %. La proportion nécessaire pour déclencher un vote sera donc de 40 %, aussi bien pour l'accréditation que pour la révocation de l'accréditation.

In bringing this bill forward, the member for Wetaskiwin has focused our attention on an important aspect of labour relations in Canada, and that is the process of governing the certification and decertification of unions.
En présentant ce projet de loi, le député de Wetaskiwin a attiré notre attention sur un aspect important des relations de travail au Canada, à savoir le processus d'accréditation et de révocation d'accréditation des syndicats.

There are claims that the employees' voting rights act is unfair, even though it has the exact same process for certification and decertification, whereas in the current legislation it is skewed heavily one way.
Certains prétendent que la Loi sur le droit de vote des employés est inéquitable, même si elle prévoit exactement le même processus d'accréditation et de révocation que la législation actuelle, sauf que dans celle-ci, la balance penche fortement d'un côté.

Mr. Michael McDermott: The board has discretion in both cases, but it has tended to use the vote more frequently in the decertification process than it has in the certification process.
M. Michael McDermott: Le conseil a toute latitude dans les deux cas, mais il a tendu à recourir au vote plus fréquemment dans le processus de désaccréditation que dans celui d'accréditation.

Mr. Chuck Strahl: What Mr. Johnston was talking about earlier, which was that the mode of decertification.Or as you say, part-way through the process, people may choose to find another union that they feel better represents the workers.
M. Chuck Strahl: Ce dont parlait M. Johnston tout à l'heure, à savoir le mode de désaccréditation.Comme vous dites, il arrive que dans le courant d'un conflit les gens veuillent trouver un autre syndicat susceptible de mieux représenter les travailleurs.