Vertaling van "process analysing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyse information process | examine information processes | analyse info processes | analyse information processes
analyser des processus d'information

processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data
traiter des données d’arpentage collectées

analyse the production process for improvement | test production processes for improvement | analyse production processes for improvement | search production processes for improvement
analyser des processus de production en vue de leur amélioration

thoracic:neural arch | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | vertèbre | dorsal(e)

cervical:neural arch | spine | spinous process | transverse process | vertebra | vertebral arch
apophyse:épineuse | transverse | arc:neural | vertébral | rachis | vertèbre | cervical(e)

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

analog differential analyzer | analogue differential analyser | differential analyser | differential analyzer | electronic differential analyser | electronic differential analyzer
analyseur différentiel | calculateur analogique différentiel

Analysing, Forecasting and Data Processing Operational System
Analysing, Forecasting and Data Processing Operational System

non-dispersive infrared analyser | NDIR analyser [Abbr.]
analyseur infrarouge non dispersif | analyseur non dispersif à absorption dans l'infrarouge | analyseur NDIR [Abbr.]

ETAP programme | Multiannual Programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector | Programme of studies, analyses and forecasts and other related work in the energy sector | ETAP [Abbr.]
programme ETAP | programme pluriannuel d'études, d'analyses, de prévisions et d'autres travaux connexes dans le secteur de l'énergie | ETAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

collect, store, process, analyse and exchange information.
collecter, stocker, traiter, analyser et échanger des informations.

Information collected, stored, processed, analysed and exchanged by Europol includes criminal intelligence which relates to information about crime or criminal activities falling within the scope of Europol's objectives, obtained with a view to establishing whether concrete criminal acts have been committed or may be committed in the future.
Les informations collectées, stockées, traitées, analysées et échangées par Europol comprennent des éléments de renseignement criminel qui portent sur des informations concernant la criminalité ou des activités criminelles relevant des objectifs d'Europol, obtenus en vue d'établir si des actes criminels précis ont été commis ou peuvent être commis à l'avenir.

collect, store, process, analyse and exchange information, including criminal intelligence.
collecter, stocker, traiter, analyser et échanger des informations, y compris des éléments de renseignement criminel.

3. Each Member State shall designate one or more competent authorities to establish a mechanism to independently collect, evaluate, process, analyse and store details of occurrences reported pursuant to Articles 4 and 5.
3. Chaque État membre désigne une ou plusieurs autorités compétentes chargées de mettre en place un mécanisme indépendant de collecte, d'évaluation, de traitement, d'analyse et de stockage des renseignements sur les événements notifiés en vertu des articles 4 et 5.

4. The Agency shall designate one or more persons to establish a mechanism to independently collect, evaluate, process, analyse and store details of occurrences reported in accordance with Articles 4 and 5.
4. L'Agence désigne une ou plusieurs personnes chargées de mettre en place un mécanisme indépendant de collecte, d'évaluation, de traitement, d'analyse et de stockage des renseignements sur les événements notifiés conformément aux articles 4 et 5.

Each Member State shall designate one or more competent authorities to put in place a mechanism to collect, evaluate, process, analyse and store details on occurrences reported in accordance with Articles 4 and 5.
Chaque État membre désigne une ou plusieurs autorités compétentes pour mettre en place un mécanisme permettant de collecter, d'évaluer, de traiter, d'analyser et de stocker les informations sur les événements notifiés conformément aux articles 4 et 5.

to collect, store, process, analyse and exchange information and intelligence.
collecter, stocker, traiter, analyser et échanger des informations et des renseignements.

This data is collected in accordance with reliable and standardised monitoring methodologies and is processed, analysed and further processed by the EMCDDA so that an EU wide picture is created.
Ces données sont collectées dans le respect des méthodologies de contrôle fiables et normalisées et elles sont traitées, analysées et traitées encore par l'OEDT pour qu'on puisse dresser un bilan européen.

The Commission will endeavour to improve the coherence of the different data available, develop the mutual learning process, analyse the results of the process with the Member States and launch a pilot initiative on evaluating the results.
La Commission s'attachera à améliorer la cohérence des différentes données disponibles, améliorera le processus d'apprentissage mutuel, analysera avec les États les résultats du processus et lancera une initiative pilote sur l'évaluation des résultats.

As a rule, responsibility for processing, analysing and presenting relevant information about foreign individuals or countries lies with the state's own foreign intelligence service.
Le traitement, l'analyse et la présentation des informations via l'étranger incombent généralement à un service de renseignements à l'étranger.