Vertaling van "problems water " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bucharest Danube Declaration | Bucharest Declaration | Declaration on the cooperation of the Danubian countries on problems of the Danubian water management, in particular for the protection of the River Danube against pollution
Déclaration de Bucarest | déclaration de coopération des Etats du Danube sur les problèmes de gestion des eaux du Danube et de protection du Danube contre la pollution en particulier

Senior Advisers to UN/ECE Governments on Environmental and Water Problems | SAEWP [Abbr.]
Conseillers des gouvernements de la CEE/ONU pour les problèmes de l'environnement et de l'eau | SAEWP [Abbr.]

Committee on Water Problems
Comité des problèmes de l'eau

Senior Advisers to ECE Governments on Environmental and Water Problems [ Senior Advisors on Environmental and Water Problems ]
Conseillers des gouvernements des pays de la CEE pour les problèmes de l'environnement et de l'eau

manage child's problem | manage problems of children | manage a child's problems | manage children's problems
gérer les problèmes des enfants

control medication for vision problem | direct medication for vision problems | administer medication for vision problem | administer medication for vision problems
administrer un traitement médicamenteux pour des problèmes de vision

hinder the development of social problems | prevent a social problem | define and implement actions to prevent social problems | prevent social problems
prévenir les problèmes sociaux

Declaration on Co-operation among the Danube States in relation to Problems of Water Management in the River Danube, particularly the Protection of its Waters Against Pollution
Déclaration sur la coopération des États danubiens en matière de gestion, et notamment de protection des eaux du Danube contre la pollution

water management
gestion de l'eau

water problem
problème hydraulique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Canadian Alliance): Madam Speaker, I rise today as the MP who covers the area of North Battleford where we are having our latest outbreak of problem water.
M. Gerry Ritz (Battlefords—Lloydminster, Alliance canadienne): Madame la Présidente, je participe au débat d'aujourd'hui en tant que député représentant la région de North Batteford, qui est aux prises avec les plus récents problèmes de contamination d'eau.

As well as this, we see that there are a number of other issues related to agriculture commitments to the reduction of greenhouses gases as time unfolds, and in general to nutrient management, which is a major problem—water quality and air quality issues.
De la même façon, plusieurs problèmes se posent à cause de la nécessité de réduire de plus en plus les gaz à effet de serre, et il y a également le problème de la gestion des substances nutritives, un problème majeur, qui met en cause la qualité de l'eau et la qualité de l'air.

We're going to be having the Alberta government come here, because if one wants to deal with this.There have been proposals for a moratorium or to regroup a bit before we proceed with all these new projects and a desire to deal with some of these issues of infrastructure, social problems, water, CO, and the use of natural gas, before we just start on the next phase.
Nous allons devoir demander au gouvernement de l’Alberta de venir ici, parce que si quelqu’un souhaite s’attaquer à ce problème. On a proposé un moratoire ou un certain regroupement avant d’aller de l’avant avec tous ces nouveaux projets, et on a exprimé le désir d’aborder certaines des questions liées à l’infrastructure, aux problèmes sociaux, à l’eau, au CO et à l’utilisation du gaz naturel, avec de passer à la phase suivante.

Following serious problems related to water scarcity and droughts, the Council, in its Conclusions on ‘Water Scarcity and Drought’ of 30 October 2007, considered that water management issues, including water quality, should be further addressed in the relevant CAP instruments.
À la suite des problèmes graves découlant du manque d'eau et de la sécheresse, le Conseil a estimé, dans ses conclusions du 30 octobre 2007, intitulées «Pénurie d'eau et sécheresse», qu'il était nécessaire d'accorder davantage d'attention, dans le cadre des instruments appropriés de la PAC, aux questions ayant trait à la gestion, et notamment à la qualité de l'eau.

Furthermore, following serious problems relating to water scarcity and droughts, the Council, in its Conclusions ‘Water Scarcity and Drought’ of 30 October 2007, considered that water management issues in agriculture should be further addressed.
Par ailleurs, vu les problèmes graves découlant du manque d'eau et de la sécheresse, le Conseil a estimé, dans ses conclusions du 30 octobre 2007, intitulées «Pénurie d'eau et sécheresse», qu'il était nécessaire d'accorder davantage d'attention aux questions ayant trait à la gestion de l'eau.

There were environmental problems, water temperature problems, and certainly over-harvesting problems, and there may have been problems in the actual count.
C'étaient des problèmes environnementaux, des problèmes de température de l'eau et, à n'en pas douter, des problèmes de récolte excessive, et il s'est peut-être posé des problèmes dans le décompte même.

Carbon dioxide is produced by fish during respiration and dissolves in water to form carbonic acid, thus lowering the pH. Accumulation of carbon dioxide can be a problem at a high stocking density if pure oxygen is used instead of air to maintain the oxygen content in the water.
Le dioxyde de carbone est produit par les poissons pendant la respiration et se dissout dans l'eau pour former de l'acide carbonique, en réduisant le niveau du pH. L'accumulation de dioxyde de carbone peut poser un problème en présence d'une densité de peuplement élevée si on utilise de l'oxygène à l'état pur, au lieu de l'air, pour maintenir le niveau d'oxygène dans l'eau.

Water is central to sustainable development and solving water problems means progress across all pillars of sustainable development: economic, social and environmental.
C'est pourquoi la résolution des problèmes liés à l'eau revient à contribuer au progrès dans tous les volets - économique, social et environnemental - du développement durable.

- urban environment problems relating, inter alia, to transport, waste, waste water, air pollution and noise, and the quality of drinking water,
- les problèmes d'environnement urbain ayant trait, entre autres, aux transports, aux déchets, aux eaux usées, à la pollution atmosphérique et au bruit ainsi qu'à la qualité de l'eau de consommation,

Of course, PFRA is more on the practical, applied side in terms of helping farmers find innovative solutions, in terms of dealing with environmental problems, water control, and water supply for rural municipalities as well.
Bien entendu, l'ARAP fait un travail plus terre à terre en aidant les agriculteurs à trouver des solutions novatrices aux problèmes environnementaux, notamment le contrôle de l'eau, et des solutions au problème d'approvisionnement en eau des municipalités rurales.