Traduction de «probably nobody else » (Anglais → Français) :

But these people have gone through the process and figure there's probably nobody else.
Bref, ces gens ont constaté que le processus ne menait à rien.

I think we'll need to see whether.People probably would be interested in Canadian material that we have and nobody else has.
À mon avis, il faut attendre de voir, sans doute que les gens seraient intéressés à consulter des documents canadiens que personne d'autre ne possède.

I think the answer is that the commissioner generally does more than he—or, in the future, she—probably should, but nobody else is doing it.
Je pense que la réponse réside dans le fait que le commissaire, de manière générale, en fait plus qu'il—ou, à l'avenir, elle—devrait probablement en faire, mais il n'y a personne d'autre qui fait ce travail.

Mr. John Manley: If the person leaving the public service uses a device that nobody else really could practically use, then they probably should pay something for it.
M. John Manley: Si la personne qui quitte la fonction publique utilise un appareil ou un accessoire que personne d'autre ne pourrait pratiquement utiliser, il lui faudrait probablement payer une certaine somme.