Traduction de «printed backed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reverse printing [ back printing | reverse-side printing ]
impression au verso [ impression en transparence | impression cello-émail ]

reverse printing | back printing | reverse-side printing
impression au verso

work-and-back imposition [ front-and-back imposition | print-and-back imposition | sheetwise imposition | work-and-back | front-and-back ]
imposition en feuilles

front-and-back imposition | print-and-back imposition | sheetwise imposition | work-and-back imposition
imposition en feuilles

perfecting | backing up | backing-up | backup | back up | verso printing | second printing | reiteration
retiration | impression au verso | impression second côté | impression verso | impression en retiration | seconde forme | tirage du deuxième côté

printing dryer for back greys
séchoir d'impression pour doublier

printed calendar back
dos de calendrier revêtu d'impressions

impression cylinder | printing cylinder | back-up cylinder | back cylinder
cylindre de pression | cylindre de contrepression | cylindre de contre-pression | cylindre d'impression

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints
relever des empreintes digitales

enhanced back-printing
amélioration de l'impression au verso

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A 16-millimetre print back in the day was $1,500.
À l'époque, un film en 16 mm coûtait 1 500 $.

Multiple protection against forgery: special paper that cannot be patterned after (litho multiplex, anti-copy line work, optically variable device, prismatic printing, silver printing); the photograph is applied by scanning; a hologram near the photograph; visible protection under UV beams (visible/invisible fluorescent); micro-letters (ROMANIA) on photograph borders and Microplex on vehicle drawing on the back of the document.
Protection multiple contre la contrefaçon: papier spécial qui ne peut être copié (litho multiplex, fabrication anticopie, dispositif optiquement variable, impression prismatique, impression argentée); la photographie est appliquée par balayage; un hologramme est apposé à proximité de la photographie; protection visible sous rayons UV (visibles/invisibles fluorescents); microlettres (ROMANIA) sur les côtés de la photographie et Microplex sur le dessin du véhicule au verso du document.

2. The health warning shall be printed on the front and back external surface of the unit packet and on any outside packaging.
2. L'avertissement sanitaire est imprimé sur la surface extérieure avant et arrière de l'unité de conditionnement, ainsi que sur tout emballage extérieur.

Aluminium foil (whether or not printed or backed with paper, paperboard, plastics or similar backing materials) of a thickness (excluding any backing) not exceeding 0,2 mm
Feuilles et bandes minces en aluminium (même imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques ou supports similaires) d’une épaisseur n’excédant pas 0,2 mm (support non compris)

2. The health warning shall be printed on the front and back external surface of the unit packet and on any outside packaging.
2. Cet avertissement est imprimé sur la surface extérieure avant et arrière de l'unité de conditionnement, ainsi que sur tout emballage extérieur.

If approved, the € 5.8 million requested will help 1,764 workers made redundant by 101 enterprises in the printing sector back into employment.
Si elle est approuvée, cette enveloppe de 5,8 millions d’euros aidera 1 764 salariés licenciés par 101 entreprises du secteur de l’imprimerie à retrouver un emploi.

The € 10.5 million requested will help 3,058 redundant workers from 213 Dutch enterprises in the publishing and printing sector back into employment.
Les 10,5 millions d’euros ainsi demandés doivent aider 3 058 travailleurs licenciés par 213 entreprises néerlandaises des secteurs de l’imprimerie et de l’édition à retrouver un emploi.

The package of EGF assistance for the former 3,058 workers in the publishing and printing industry will help them on their way back into employment by offering them: recognition of prior experience, training and re-training, job to job accompaniment and support for business creation.
Le train de mesures financé par le FEM doit permettre de faciliter la réinsertion professionnelle des 3 058 travailleurs licenciés, grâce à la reconnaissance de leur expérience, à la formation et au recyclage, à l’accompagnement des intéressés pendant le passage à un nouvel emploi et à une aide à la création d’entreprises.

It has become the norm in the labour relations regime in the public sector that as soon as people exercise their right to strike or their right to withhold services, they can almost guarantee that the government is already printing back to work legislation to bring to the House of Commons.
C'est devenu la norme dans les relations de travail du secteur public que dès que les employés exercent leur droit de grève ou de ne pas assurer les services, le gouvernement fait imprimer un projet de loi forçant leur retour au travail et s'appête à le présenter à la Chambre des communes.

Copper foil (whether or not printed or backed with)
Feuilles et bandes minces en cuivre (même imprimées ou fixées sur)