Traduction de «price petrol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
essence [ carburant auto | essence ordinaire | essence super | supercarburant ]

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]

prices policy [ price system ]
politique des prix [ régime de prix ]

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

bargain price | cut-rate price | dumping price | give-away price | ruinous price
prix dérisoire | prix sacrifié | vil prix

cost | cost price | first price | net price | prime price | self price
prix coûtant | prix de revient

price fluctuation [ price-level change | price movement | price change | price variation | price gyration ]
fluctuation des prix [ variation des prix | variation de prix | mouvement de prix ]

premium-price gasoline [ premium grade petrol | premium gasoline | premium grade gasoline | premium-grade gasoline | premium | premium grade | premium fuel | super gasoline | super ]
supercarburant [ essence super | super ]

price line [ price zone | price class | price group | pricing zone ]
ligne de prix [ catégorie de prix | zone de prix ]

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Accordingly, tax accounts on average for 69% of the price of diesel and 75% of the price of petrol.
Ainsi, la fiscalité représente en moyenne 69% du prix du gazole routier et 75% du prix de l'essence.

Petrol prices began to outstrip those for crude.
Le prix de l'essence a évolué plus défavorablement que le prix du brut.

Despite significant increases in petrol prices recently, the number of cars and passenger kilometres is expected to rise.
Malgré les récentes hausses des prix du pétrole, on s'attend à une augmentation du nombre de véhicules et de passagers-kilomètre.

It can be seen that in 1999 there were two closely correlated trends, with the rise in petrol prices lagging slightly behind that of crude oil. From March 2000, however, they moved apart.
On peut en effet constater, au cours de l'année 1999, une étroite corrélation entre les deux évolutions, avec un léger retard dans la hausse des prix de l'essence par rapport à celle du pétrole brut. A partir de mars 2000, on constate cependant un décrochage.

The impact of these costs on fuel prices would be very limited, and would not lead to significant changes in modal choices (such as switches between petrol- and diesel-driven vehicles or between private and public transport).
L'impact de ces coûts sur le prix des carburants serait très limité et ne conduirait pas à des changements notables dans le choix des modes de transport (tels qu'un glissement modal entre véhicules à essence et diesel ou entre transports privés et publics).

4. Calls for the adoption of emergency measures as an immediate and appropriate response to the sector's socio-economic needs, above all in the face of rising fuel prices (petrol and diesel);
4. exige l'adoption de mesures d'urgence, qui apportent une réponse immédiate et adéquate aux besoins socioéconomiques du secteur, notamment pour faire face à l'augmentation du prix des carburants (essence et gazole);

- It does not table any specific proposals in relation to fuel prices (petrol and diesel) and as regards fish price formation at the initial point of sale;
- elle ne soumet aucune proposition spécifique pour ce qui est du prix des carburants (essence et diesel) et la formation des prix du poisson à la première vente;

We all saw what happened at the petrol stations when the price of oil was going up; every day you went past a petrol station the price went up.
Nous avons tous vu ce qu’il s’est passé aux stations-service lorsque le prix du pétrole a augmenté; chaque jour, quand on passait devant une station-service le prix avait augmenté.

Over the last 18 months, the Danish competition authority, Konkurrencestyrelsen, has been investigating possible illegal methods of setting prices and price agreements among petrol companies.
Konkurrencestyrelsen, l'autorité danoise de la concurrence, étudie, depuis un an et demi, d'éventuelles pratiques illégales de fixation des prix ainsi que des accords de prix entre sociétés pétrolières.