Mr. Astley has a very strong career agency system across the country and distributes his own products through it, whereas Mr. Stewart is pretty smart; he says these financial institutions may have other forms of distribution that complement my other forms.
M. Astley a un vaste réseau d'agences partout au Canada et distribue ses propres produits, tandis que M. Stewart est assez rusé; il affirme que ses établissements financiers peuvent avoir d'autres moyens de distribution qui complètent mes autres mécanismes.