Vertaling van "prestigious national award " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

M. Joan Chalmers National Award for Artistic Direction
Prix national M. Joan Chalmers de direction artistique

National Award of Achievement
Prix de réalisation de la Semaine nationale des transports

M. Joan Chalmers National Award for Arts Administration
Prix national M. Joan Chalmers de gestion artistique

Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards | New York Convention | United Nations Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards
convention des Nations unies pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | Convention des Nations unies sur la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères

Committee for the United Nations Population Award
Comité d'attribution du Prix des Nations Unies en matière de population

national grant awarding agency | NGAA [Abbr.]
agence nationale d'administration des bourses | agence nationale pour l'octroi des bourses d'étudiants | ANAB [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover it has become a source of national pride as the industry garners one prestigious national award after another.
Qui plus est, elle est devenue une source de fierté nationale, car elle ne cesse de remporter des prix nationaux prestigieux.

Dr. Dhillon has been selected as the winner of not one but two prestigious national awards celebrating the efforts of young physician leaders of tomorrow.
Le Dr Dhillon est, en effet, le lauréat non pas d'un, mais bien de deux prestigieux prix nationaux soulignant les efforts des jeunes médecins qui deviendront les chefs de file de demain.

This award was initially a provincial award, but is now a prestigious national award.
Ce dernier était au départ un prix provincial, mais il est aujourd'hui un prix national prestigieux.

I am sure that all members of this House will join me in congratulating this remarkable young Newfoundlander-who is in the gallery with her parents today-in winning this prestigious national award.
Tous les députés voudront féliciter avec moi, j'en suis sûr, cette jeune Terre-neuvienne remarquable-qui est à notre tribune aujourd'hui en compagnie de ses parents-d'avoir remporté ce prestigieux prix national.

These two University of Ottawa students received this prestigious national award based on their proposal to include outreach in the adventures in engineering and science program to northern Ontario and to young girls.
Ces deux étudiantes de l'Université d'Ottawa ont mérité ce prestigieux prix national pour leur proposition d'inclure dans le programme d'Adventures in Engineering and Science des activités s'adressant plus particulièrement au nord de l'Ontario et aux fillettes.