Traduction de «president clerides' decision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decision of the President
décision du président

decision of the President of the Republic
décision du Président de la République

Decision of the representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 26-7-1994 nominating the person they intend to appoint as President of the Commission of the European Communities
Décision des représentants des gouvernements des Etats membres des Communautés européennes,du 26-7-1994,portant désignation de la personnalité qu'ils envisagent de nommer président des Communautés européennes

subject to the decision of the president
sauf décision du président

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Union considers President Clerides' decision to be an important signal for the reduction of the excessively high level of armaments in Cyprus and hopes that further steps in this direction will be taken by both sides.
L'Union européenne considère que la décision du président Clerides constitue un important geste de bonne volonté dans la perspective d'une réduction du niveau excessif des armements à Chypre et espère que de nouvelles mesures en ce sens seront prises de part et d'autre.

The European Union is of the view that President Clerides' decision constitutes a positive development also in the perspective of Cyprus' EU-accession.
L'Union européenne considère que la décision du président Clerides constitue également une évolution positive dans la perspective de l'adhésion de Chypre à l'UE.

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the Decision of President Clerides concerning missiles
Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur la décision du président Clerides concernant les missiles

The European Union welcomes the decision taken by Cypriot President Glafkos Clerides on 29 December not to bring S-300 missiles to the island.
L'Union européenne se félicite de la décision prise le 29 décembre par le président chypriote, M. Glafkos Clerides, de ne pas introduire de missiles S-300 sur l'île.