I'd like Mr. Prentice, and anybody who's potentially going to vote in favour of this motion, to guarantee to survivors of residential school abuse that this motion, if adopted, will definitely result in their claims being advanced more quickly and more fairly than the process that has already been undertaken.
J'aimerais demander à M. Prentice, et à quiconque a l'intention de voter en faveur de la motion, de garantir aux survivants qui ont été maltraités dans les pensionnats que la motion, si elle est adoptée, va assurément accélérer le processus déjà entrepris.