Vertaling van "premiers' conference where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Annual Premiers' Conference
Conférence annuelle des Premiers ministres

The 36th Annual Premiers' Conference
La 36e Conférence annuelle des Premiers ministres

Western Premiers Conference
Conférence des premiers ministres de l'Ouest

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is the only Prime Minister who has not had a premiers' conference where he has actually sat down with all the premiers.
Le premier ministre actuel est le seul à ne pas avoir tenu de conférence pour discuter avec tous les premiers ministres provinciaux.

I had opportunities to raise them at the annual premiers' conference in Victoria where the issue of equalization was at the front and centre of the agenda.
Je les ai en effet soulevées lors de la conférence annuelle des premiers ministres à Victoria, où la péréquation fut un élément central de l'ordre du jour.

Atlantic premiers have held conferences where they discussed matters of common interest, but, until Monday, no formal body existed.
Les premiers ministres de l'Atlantique ont tenu des conférences de presse au cours desquelles ils ont discuté de questions d'intérêt commun, mais jusqu'à lundi, il n'existait aucun organisme officiel.

Mr. Michel Gauthier (Leader of the Opposition, BQ): Mr. Speaker, the Prime Minister is getting ready to meet the premiers at a conference where he will probably announce the federal government's intention to withdraw from some areas of provincial jurisdiction in which it is now involved.
M. Michel Gauthier (chef de l'opposition, BQ): Monsieur le Président, le premier ministre se prépare à une rencontre avec les premiers ministres des provinces, et il annoncera vraisemblablement son intention de retirer le gouvernement fédéral de quelques-uns des champs de juridiction provinciale dans lesquels le fédéral intervient actuellement.

Some of the most significant ones were the meetings of the western premiers' conference that took place in, I believe, June of last year, where post-secondary education was identified as one of the key priorities, and where western premiers, at that point in time, invited the federal government to target the funding to post-secondary education.
Parmi les plus importants, il y a eu les réunions de la Conférence des premiers ministres de l'Ouest, qui ont été tenues, je crois, en juin de l'an dernier. À ces réunions, on a dit que l'enseignement post-secondaire faisait partie des sujets les plus importants, et les premiers ministres de l'Ouest en ont profité pour inviter le gouvernement fédéral à prévoir des fonds pour l'enseignement post-secondaire.