Vertaling van "premier's advisory committee on entrepreneurship " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Premier's Advisory Committee on Entrepreneurship
Comité consultatif du premier ministre en entrepreneurship

Premier's Advisory Committee on the Arts
Comité consultatif du Premier ministre sur les arts

Premier's Advisory Committee on Executive Resources
Comité consultatif du premier ministre sur le personnel cadre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This type of reform, which has already been implemented in varying degrees in a number of countries, including Sweden and the United Kingdom, was also proposed in the report of the Premier’s Advisory Council on Health in Alberta (the Mazankowski report).[77] The Committee believes that RHAs have done a commendable job of integrating and organizing health services for people in their regions during the last decade in Canada, and that they should be given more responsibility and authority for delivering and/or contracting for the full range of publicly insured health services.
Ce type de réforme, déjà implantée à différents degrés dans plusieurs pays, notamment en Suède et au Royaume-Uni, est également proposé dans le rapport du Conseil consultatif sur la santé du premier ministre de l’Alberta, le rapport Mazankowski[77]. Le Comité croit que les RRS ont accompli un travail digne de mention en intégrant et en organisant les services de santé pour la population de leur région au cours des dix dernières années et qu’il faudrait leur confier davantage de responsabilités et de pouvoirs en ce qui a trait à la prestation de l’ensemble des services de santé publics ou à la passation de contrats à cette fins, ou les deux.

In addition to being the CEO of Communitech, I also have the pleasure of chairing the Advisory Committee on Small Business and Entrepreneurship, which provides advice directly to the Minister of State for Small Business and Tourism and the Minister of Industry.
En plus d'être président- directeur général de Communitech, j'ai également la chance de présider le comité consultatif local sur les petites entreprises et l'entreprenariat, qui conseille directement le ministre d'État à la Petite entreprise et au Tourisme et le ministre de l'Industrie.

We have created the advisory committee on small business and entrepreneurship to provide us with insight on the issues and importance of small and medium-sized businesses.
Nous avons créé le Comité consultatif sur la petite entreprise et l'entrepreneurship, qui nous éclairera sur les questions concernant les petites et moyennes entreprises et sur l'importance de celles-ci.

I, for instance, was a member of the Mazankowski committee in Alberta, the Premier’s Advisory Council on Health, [Translation] which was the equivalent of the Clair Commission in Quebec.
Pour ma part, j'ai été membre du comité Mazankowski en Alberta, du Conseil consultatif du premier ministre sur la santé, [Français] qui était l'équivalent de la commission Clair au Québec.

Promote a coherent, pragmatic and well coordinated approach on the European and national level towards policies aimed at unlocking the full potential of SMEs, which have already, through their success, demonstrated their ability to innovate continuously; encouraging the prospects for expansion and job creation of micro-enterprises and the self-employed; Involve on a regular basis all relevant SME stakeholders in the policy-making process, building on the recommendations of the project on stakeholder consultation[10] and, wherever relevant, integrate systematically also representative SME-organisations, into their advisory expert committees, high level working groups and other appropriate fora, building on the experience and best-practices already identified in this domain, notably through the European Charter for Small Enterprises and the Entrepreneurship Action Plan; Encourage the internationalisation of SMEs and cross-border cooperation between SMEs; Follow up on the progress of SME-related measures, including in the areas of the European Charter for Small Enterprises and report explicitly on the results in the progress reports on their national reform programmes; Support micro enterprises, including one-person-enterprises, in order to tap their potential regarding growth and employment; In adopting key Community programmes such as the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and the 7th Research Framework Programme, ensure that SMEs are put in a position of fully benefiting from the programmes' added value.
promouvoir une attitude cohérente, pragmatique et bien coordonnée au niveau européen et au niveau national envers des stratégies visant à libérer le plein potentiel des PME qui ont déjà démontré, par les succès qu'elles ont remportés, leur capacité à innover de façon continue; encourager les perspectives de développement et de création d'emplois des micro-entreprises et des indépendants; faire participer régulièrement au processus décisionnel tous les principaux acteurs du secteur des PME, en se fondant sur les recommandations figurant dans le projet sur la consultation des parties prenantes et, le cas échéant, intégrer systématiquement des organisations de PME représentatives dans leurs comités d'experts consultatifs, leurs groupes de travail de haut niveau et d'autres enceintes appropriées, en tirant profit de l'expérience et des meilleures pratiques déjà répertoriées dans ce domaine, notamment dans la Charte européenne des petites entreprises et le Plan d'action pour l'entrepreneuriat; encourager l'internationalisation des PME et la coopération transfrontière entre ces dernières; assurer le suivi des progrès réalisés par les mesures concernant les PME, notamment dans les domaines visés par la Charte européenne des petites entreprises et faire état expressément des résultats obtenus dans les rapports d'activité portant sur leurs programmes nationaux de réforme; soutenir les micro-entreprises, y compris les entreprises individuelles , afin d'exploiter leur potentiel en matière de croissance et d'emploi; en adoptant des programmes communautaires clés tels que le programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation (PCI) et le 7 programme-cadre de recherche, faire en sorte que les PME soient à même de tirer pleinement profit de la valeur ajoutée des programmes.