Vertaling van "precedence vice-presidents " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vice-president of operations | vice-president in charges of operations | vice-president for production operations | vice-president - manufacturing operations | vice-president - operations
vice-président à l'exploitation | vice-présidente à l'exploitation | vice-président aux opérations | vice-présidente aux opérations

executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president
vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive

research and development vice president | research and development vice-president | vice president of research and development | vice-president for research and development
vice-président à la recherche et au développement | vice-présidente à la recherche et au développement

executive vice-president [ senior vice-president | vice-president executive ]
vice-président directeur [ vice-présidente directrice | directeur général adjoint | directrice générale adjointe ]

Vice-President of the Commission | Vice-President of the European Commission
Vice-président de la Commission

Vice-President of the ECB | Vice-President of the European Central Bank
vice-président de la Banque centrale européenne | vice-président de la BCE

Vice-President of the Executive Board | Vice-President of the Executive Board of the European Central Bank
vice-président du directoire | vice-président du directoire de la Banque centrale européenne

Vice-President of the EP [ Vice-President of the European Parliament ]
vice-président PE [ vice-président du Parlement européen ]

vice-president of production [ vice-president for production ]
vice-président de la production

vice-chair [ vice-chairmanship | vice-presidency ]
vice-présidence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The debate will be preceded by a live Euronews ‘Global Conversation’ interview with Vice-President Reding, which you can watch here (available in 13 languages).
Le débat sera précédé d’un entretien avec Mme Reding, qui sera diffusé en direct sur le forum «Global conversation» d’Euronews, accessible ici (en 12 langues).

Should there be any limits on the President’s discretion as to the order of precedence of the Vice-Presidents, or should this power be removed entirely?
La discrétion du Président quant à l’ordre de préséance des vice-présidents doit-elle être limitée ou supprimée?

In the event of election by acclamation, the President decides the order of precedence of the Vice-Presidents (Rule 15(2), second subparagraph) at the same time.
En cas d’élection par acclamation, il reviendrait au Président de décider en même temps sur l’ordre de préséance des vice-présidents (Article 15 par.2-alinéa 2).

on amendment of Rule 15(2) of Parliament’s Rules of Procedure on the order of precedence of Vice-Presidents elected by acclamation
sur la modification de l'article 15, paragraphe 2, du règlement du Parlement, en ce qui concerne l'ordre de préséance des vice-présidents élus par acclamation

3. The President shall appoint Vice-Presidents, other than the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, from among the Members of the Commission (6), and shall draw up the order of precedence within the Commission.
3. Le président nomme des vice-présidents, autres que le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, parmi les membres de la Commission (6), et arrête l’ordre de préséance au sein de la Commission.

6. The Vice-Chairs, in order of precedence, shall preside at the General Board and/or the Steering Committee when the Chair is unable to participate in a meeting.
6. Les vice-présidents assurent, par ordre de préséance, la présidence du conseil général et/ou du comité directeur lorsque le président n’est pas en mesure de participer à une réunion.

We shall now establish the order of precedence for the Vice-Presidents.
Nous allons maintenant établir l'ordre de préséance des vice-présidents.

In accordance with Rule 15(2), this order of precedence for the Vice-Presidents is determined by the number of votes obtained and the Presidents of the European Community institutions will be notified of the composition of the new Bureau.
Conformément à l'article 15, paragraphe 2, du Règlement, cet ordre de préséance des vice-présidents est déterminé par le nombre de voix obtenues, et la composition du nouveau Bureau sera notifiée aux présidents des institutions des Communautés européennes.

Those discussions were preceded by a working meeting between Vice- President Marin and his delegation, on the one hand, and the Rt. Hon. Prime Minister, Mr Hage GEINGOB, and Namibian line Ministries implementing the various projects under the Lomé IV Convention, on the other hand.
Ces entretiens ont été précédés d'une réunion de travail à laquelle assistaient le vice-président Marin et sa délégation, d'une part, et M. Hage GEINGOB, premier ministre, et les représentants des ministères namibiens chargés de la mise en oeuvre de divers projets dans le cadre de la convention de Lomé IV, d'autre part.

4. The Judges shall then elect one of their number as Vice-President of the Court for a term of three years, in accordance with the procedures laid down in the preceding paragraph.
4. Les juges élisent ensuite parmi eux, pour trois ans, le vice-président de la Cour, selon les modalités prévues au paragraphe précédent.