Vertaling van "position quebecers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Euro-Quebec Hydro-Hydrogen Production Project | Euro-Quebec Hydro-Hydrogen project | EQHHPP [Abbr.]
projet d'hydrocarbures Euro-Québec | projet Euro-Québec Hydrohydrogène | EQHHPP [Abbr.]

Salmonella Quebec
Salmonella Quebec

Quebec (geographic location)
Québec

Commission of Inquiry on the Position of the French Language and on Language Rights in Québec
Commission d'enquête sur la situation de la langue française et sur les droits linguistiques au Québec

The language of work: the position of French in work and consumer activities of Quebecers
La langue de travail : la situation du français dans les activités de travail et la consommation des québécois

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agrées du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Montreal Transl ]
Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec [ OTTIAQ | Ordre des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Corporation professionnelle des traducteurs et interprètes agréés du Québec | Société des traducteurs du Québec | Corporation des traducteurs professionnels du Québec | Cercle des traducteurs | Société des tra ]

duplicating positive | fine-grain masterprint | lavender mauve positive | maroon positive | master positive | masterprint
contretype positif | positif lavande mauve | positif marron

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

Home bilevel positive airway pressure unit
unité BPAP pour domicile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Full-Time and Part-time Positions (Quebec Region)
Membres à temps plein et à temps partiel (Région du Québec)

Mr. Dubé: Madam Speaker, our traditional position, Quebec's traditional position on job training, the one that was taken by all parties and all members in the Quebec National Assembly, is that the funds now allocated to job training by the federal government should be transferred to Quebec so that it can take on full responsibility.
Je lui demande donc quelle est son idée au sujet de la formation professionnelle au Québec. M. Dubé: Madame la Présidente, notre position traditionnelle sur la formation professionnelle, la position traditionnelle du Québec, adoptée par tous les partis, tous les députés à l'Assemblée nationale du Québec, c'est que le transfert des fonds alloués actuellement à la formation professionnelle par le fédéral se fasse directement au Québec pour qu'il en soit le maître d'oeuvre.

I was present at the first, the second and the third debate, in different positions. Quebec's position has remained unchanged: if the preferential Crow's Nest rate, which has no equivalent in the east, is to be abolished, let us get on with it.
J'étais du premier débat, du deuxième ou du troisième à des positions différentes, mais on a toujours eu cette position au Québec, de dire que si on doit abolir le tarif préférentiel du Nid-de-Corbeau qui n'a pas son pareil dans l'Est, qu'on l'abolisse, point.

Here are a few of them. The Greater Quebec Area Tourism and Convention Bureau and the Port of Quebec have invested heavily to promote tourism for many years, including to position Quebec City as a cruise destination.
L'Office du tourisme et des congrès de la Communauté urbaine de Québec et le port de Québec fournissent depuis plusieurs années des efforts majeurs en matière de promotion touristique, se positionnant, entre autres, comme destination de croisière.

The cruise sector is undergoing some major changes as new products like northern cruises are developed. These changes could position Quebec City as a departure point for new cruises to Labrador.
Le secteur des croisières est en profonde mutation alors que de nouveaux produits, comme les croisières en eaux froides, sont en développement, offrant ainsi la possibilité de positionner Québec comme port d'embarquement pour de nouvelles croisières vers le Labrador.