Traduction de «portuguese republic 'sociedade anónima » (Anglais → Français) :

in the case of the Portuguese Republic: ‘sociedade anónima’, ‘mútua de seguros’.
pour la République portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros,

in the case of the Portuguese Republic: 'sociedade anónima', 'mútua de seguros';
pour la République portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros;

in the case of the Portuguese Republic: ‘sociedade anónima’, ‘mútua de seguros’;
pour la République portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros,

in the case of the Portuguese Republic: ‘sociedade anónima’, ‘mútua de seguros’,
en ce qui concerne la République portugaise: sociedade anónimamútua de seguros

- in the case of the Portuguese Republic: "sociedade anónima", "mútua de seguros",
- en ce qui concerne la République portugaise: sociedade anónima, mútua de seguros,

Foreign companies may not control publishing or broadcasting companies: foreign equity participation limited to 49 %.HU: UnboundPT: News companies, incorporated in Portugal in legal form of "Sociedade Anónima", must have the social capital in the form of nominal stock.SK: foreign suppliers of news and press agency services must be accredited at the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic.
Les sociétés étrangères ne peuvent contrôler des sociétés d'édition ou de radio: la participation étrangère au capital social est limitée à 49 pour cent.HU: non consolidé.PT: le capital social des sociétés de presse constituées légalement au Portugal en "Sociedade Anónima" doit être constitué d'actions nominatives.SK: les prestataires étrangers de services d'agences d'information et de presse doivent être accrédités auprès du ministère slovaque des affaires étrangères.

Foreign companies may not control publishing or broadcasting companies: foreign equity participation limited to 49 per cent.BG, HU, RO: unboundPT: news companies, incorporated in Portugal in legal form of "Sociedade Anónima", must have the social capital in the form of nominal stock.SK: foreign suppliers of news and press agency services must be accredited at the Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic.
Les sociétés étrangères ne peuvent contrôler des sociétés d'édition ou de radio: la participation étrangère au capital social est limitée à 49 %.BG, HU, RO: non consolidé.PT: le capital social des sociétés de presse constituées légalement au Portugal en "Sociedade Anónima" doit être constitué d'actions nominatives.SK: les prestataires étrangers de services d'agences d'information et de presse doivent être accrédités auprès du ministère slovaque des affaires étrangères.

- in the case of the Portuguese Republic: "sociedade anónima", "mútua de seguros".
- en ce qui concerne la République portugaise: "sociedade anónima", mútua de seguros".