Traduction de «portrayal maurice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Equitable Portrayal Code [ Sex-Role Portrayal Code for Television and Radio Programming ]
Code sur la représentation équitable [ Code d'application concernant les stéréotypes sexuels à la radio et à la télévision ]

The presence and portrayal of non-whites in English-language television advertising in Canada: final report [ The presence and portrayal of non-whites in English-language television advertising in Canada ]
The presence and portrayal of non-whites in English-language television advertising in Canada: final report [ The presence and portrayal of non-whites in English-language television advertising in Canada ]

Chambre de commerce et d'industrie du Haut-Saint-Maurice [ Chambre de commerce du Haut St-Maurice ]
Chambre de commerce et d'industrie du Haut-Saint-Maurice [ Chambre de commerce du Haut St-Maurice ]

uniform standard of measurement and portrayal of interference
norme unifiée pour la mesure et la présentation des brouillages

right of personal portrayal
droit à l'image

a right of personal portrayal
un droit à l'image

demonstrate an attitude of professionalism in Pilates | show a professional Pilates attitude | demonstrate professional Pilates attitude | portray professional attitude in Pilates
faire preuve d'une attitude professionnelle dans l'exercice du Pilates

non-stereotyped portrayal of women
image non stéréotypée des femmes

representations of acts of violence | portraying violence
représentation de la violence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The base stone - which portrays an election campaign - was designed and carved by Maurice Joanisse.
La base de cette sculpture, qui représente une campagne électorale, a été à la fois conçue et réalisée par M. Joanisse.

Many commentators have said that Jean Lapointe's brilliant portrayal of Maurice Duplessis is the one that Canadians are most familiar with and that best explains the strong and controversial man who left an indelible mark on his province.
Plusieurs observateurs ont même dit que le personnage de Maurice Duplessis, interprété brillamment par Jean Lapointe, est celui que les Canadiens ont le mieux connu, et celui qui a le mieux expliqué cet homme fort et controversé qui a profondément marqué sa province.

Mr. Maurice Vellacott: Then I gather you were able, Randy, to give a little bit of a portrayal of your perceptions of this bill, so that people had a basic grasp of at least its main points.
M. Maurice Vellacott: Je suppose donc, Randy, que vous avez eu l'occasion de présenter votre point de vue sur le projet de loi, pour que les gens aient au moins une bonne idée de ses principales dispositions.