Have them go to Saskatchewan and sit down with the people who run the Saskatchewan Roughriders franchise and ask how they have done this, because if they can run a sports team in Saskatchewan that has been as successful as that one has been in a province that has a slightly higher population than Nova Scotia but in the actual city of Regina, a relatively small population, I think the model can work in Halifax and I think it would be a great thing for the country.
Envoyez-les en Saskatchewan rencontrer les gestionnaires des Roughriders de la Saskatchewan et leur demander comment ils ont fait cela, parce que si on peut gérer une équipe en Saskatchewan, qui a bien réussi dans une province qui a une population un peu plus élevée que la Nouvelle-Écosse, mais où la population de Regina est relativement petite, je crois que ce modèle pourrait fonctionner à Halifax, et je crois que ce serait excellent pour le pays.