Traduction de «plc spain » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Spain [ Kingdom of Spain ]
Espagne [ Royaume d’Espagne ]

Treaty between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, the Hellenic Republic, the French Republic, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (Member States of the European Communities) and the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community | Treaty concerning the accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic to the European Economic Community and to the European Atomic Energy Community
Traité relatif à l'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique

PLC | PLC technology | computer control system | programmable logic controller
automate programmable | contrôleur logique programmable

powerline carrier | PLC | powerline communication | PLC
technique des courants porteurs en ligne | courants porteurs en ligne | CPL

regions of Spain [ Autonomous Communities of Spain | Spanish regions ]
régions de l'Espagne [ Communautés autonomes de l'Espagne ]

Kingdom of Spain | Spain
le Royaume d'Espagne | l'Espagne

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

programmable logic controller | PLC [Abbr.]
automate programmable

product life cycle concept | PLC concept
concept de cycle de vie du produit

personal line of credit | PLC
marge de crédit personnelle | MCP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Applicants: Ferrovial, SA (Madrid, Spain), Ferrovial Servicios, SA (Madrid, Spain), Amey UK plc (Oxford, United Kingdom) (represented by: M. Muñoz Pérez and M. Linares Gil, lawyers)
Parties requérantes: Ferrovial, S.A (Madrid, Espagne), Ferrovial Servicios, S.A (Madrid, Espagne), Amey UK plc (Oxford, Royaume-Uni) (représentants: M. Muñoz Pérez et M. Linares Gil, avocats)

On 11 February 2015, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which Barclays Bank PLC (‘Barclays’, United Kingdom) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, S.A (‘CNP BVP’, Spain) by way of purchase of shares.
Le 11 février 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel Barclays Bank PLC («Barclays», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de CNP Barclays Vida y Pensiones Compania de Seguros, S.A («CNP BVP», Espagne) par achat d’actions.

Paul Docherty (Akzo Nobel, UK); Katalin Babos (MOL Plc, Hungary); Márta Dömök (MOL Plc, Hungary); Sergi Figueres (Worldcoo, Spain); Reka Tabajdai (University of Szeged, Hungary).
Paul Docherty (Akzo Nobel, Royaume‑Uni); Katalin Babos (MOL Plc, Hongrie); Márta Dömök (MOL Plc, Hongrie); Sergi Figueres (Worldcoo, Espagne); Reka Tabajdai (Université de Szeged, Hongrie).

On 4 June 2009 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Barclays Bank PLC (‘Barclays’, United Kingdom) and the undertaking The Royal Bank of Scotland Group plc (‘RBS’, United Kingdom) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Hillary S.à.r.l (‘Hillary’, Luxembourg), which is the indirect owner of USP Hospitales S.L.U (‘USP’, Spain), by way of purchase of shares.
Le 4 juin 2009, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise Barclays Bank PLC («Barclays», Royaume Uni) et The Royal Bank of Scotland Group plc («RBS», Royaume Uni) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle conjoint de l'entreprise Hillary S.à.r.l («Hillary», Luxembourg), qui détient indirectement USP Hospitales S.L.U («USP», Espagne), par achat d'actions.

The European Commission has granted clearance, under the Merger Regulation, to the proposed acquisition of UK bank Abbey National Plc by Banco Santander Central Hispano S.A of Spain. The takeover raises no competition concerns since the two banks presently operate mostly in different countries.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement sur les concentrations, le projet de rachat de la banque britannique Abbey National Plc par la banque espagnole Banco Santander Central Hispano S.A. Cette opération ne soulève aucun problème de concurrence, car ces deux banques exercent actuellement l’essentiel de leurs activités dans des pays différents.

The Internet portal will be owned by eleven major European electricity utilities : -Electrabel SA (Belgium), Electricité de France (France), Endesa Net Factory SL (Spain), Enel SPA (Italy), Iberdrola (Spain), National Grid Holdings Limited (UK), NV Nuon (Netherlands), RWE Systems AG (Germany), Scottish Power UK PLC (UK), United Utilities BV (Netherlands) and Vattenfall AB (Sweden).
Le portail internet appartiendra à 11 grandes compagnies d'électricité européennes: Electrabel SA (Belgique), Electricité de France (France), Endesa Net Factory SL (Espagne), Enel SPA (Italie), Iberdrola (Espagne), National Grid Holdings Limited (Royaume-Uni), NV Nuon (Pays-Bas), RWE Systems AG (Allemagne), Scottish Power UK PLC (Royaume-Uni), United Utilities BV (Pays-Bas) et Vattenfall AB (Suède).

The European Commission has authorised Halifax Plc, which main activity is retail banking within the United Kingdom and Cetelem SA, controlled by Paribas, principally active in providing consumer loans for household equipment in France, Belgium, The Netherlands, Italy, Spain and Portugal to acquire joint control of the newly created Harry Dawn Ltd . The operation will have no impact on competition in the European Economic Area (EEA).
La Commission européenne a autorisé Halifax Plc, dont l'activité principale est la banque au Royaume-Uni, et Cetelem SA, contrôlé par Paribas, spécialisée dans le crédit aux particuliers pour l'équipement ménager en France, en Belgique, aux Pays-Bas, en Italie, en Espagne et au Portugal, d'acquérir le contrôle commun du groupe nouvellement créé Harry Dawn Ltd. L'opération n'aura aucun impact sur le secteur de la concurrence dans l'Espace Economique Européen (EEE).

Wood and paper industry: CRCI Bourgogne France Hartmann Flinsch Germany Müller, Szymczak Co Germany PWA GmbH Germany Richard Anders Germany Top Chair Greece Irish Forestry Board Ireland Timmerfabrik Rijssen Netherlands Luis Jose Fernandes Portugal CEASA Spain Henry Venables UK Footwear and clothing industry: Euro-tex ex France Hako Schuh Germany Schein Orthopädic Service Germany Dubarry Shoes Ireland Centro Promozionale Calzaturiero del Veneto Italy Centrum voor Orthopedietechniek Netherlands Clarks International UK K Shoes UK Slimma plc UK * * *
Secteur du bois et du papier CRCI Bourgogne France Hartmann Flinsch Allemagne Müller, Szymczak Co Allemagne PWA GmbH Allemagne Richard Anders Allemagne Top Chair Grèce Irish Forestry Board Irlande Timmerfabrik rijssen Pays-Bas Luis Jose Fernandes Portugal CEASA Espagne Henry Venables Royaume-Uni Secteurs de la chaussure et du vêtement Euro-tex ex France Hako Schuh Allemagne Schein Orthopädic Service Allemagne Dubarry Shoes Irlande Centro Promozionale Calzaturiero del Veneto Italie Centrum voor Orthopedietechniek Pays-Bas Clarks International Royaume-Uni K Shoes Royaume-Uni Slimma plc Royaume-Uni * * *