Traduction de «plane helicopter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

helicopter plane
avion-hélicoptère

airline helicopter transport pilot | commercial helicopter pilot | helicopter pilot | pilot of helicopters
pilote d'hélicoptère

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

utility helicopter [ UH | multi-purpose helicopter | all purpose helicopter | multimission helicopter | multirole helicopter ]
hélicoptère polyvalent [ HP | hélicoptère utilitaire | hélicoptère de manœuvre et d'assaut | hélicoptère de servitude | hélicoptère à usages multiples ]

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

jet helicopter | tip-drive helicopter | tip-driven helicopter | tip-jet powered helicopter
hélicoptère à réaction | hélicoptère thermopropulsé

medium support helicopter | MSH | medium lift support helicopter | medium utility helicopter | medium lift utility helicopter
hélicoptère d'appui de moyen tonnage | hélicoptère de soutien de moyen tonnage | hélicoptère d'appui moyen | hélicoptère de soutien moyen

cargo transport helicopter [ cargo-transport helicopter | cargo (transport) helicopter | cargo/transport helicopter ]
hélicoptère de transport de marchandises

planing machine tending | tending planing machine | operating planing machine | tend planing machine
utiliser une raboteuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This can also affect the acquisition, maintenance and deployment of surveillance assets such as radars, communication systems, ships, helicopters, planes and satellites.
Elle peut également affecter l’acquisition, la maintenance et la mise en œuvre des moyens de surveillance, tels que les radars, systèmes de communication, navires, hélicoptères, avions et satellites.

Again, when we look at the U.S. border patrol, they have planes, helicopters, Ski-Doos and four-wheelers — so they are out there and we are not.
Là encore, du côté américain, ils patrouillent par avion, par hélicoptère, par motoneige et véhicule tout-terrain. Ils font des patrouilles et nous pas.

Sharing such information is key to avoid duplication in collection of data and for the use of patrol ships, planes, helicopters or satellites in the same sea areas.
Le partage de ces informations est essentiel pour éviter les doublons dans la collecte de données et pour pouvoir utiliser des navires, des avions, des hélicoptères ou des satellites de patrouille dans les mêmes zones maritimes.

We have delivered planes, helicopters, trucks and tanks; we have committed to care for ill and injured personnel; and we have invested in infrastructure to meet the needs of our men and women in uniform as they work and train.
Nous avons fait l'acquisition d'avions, d'hélicoptères, de camions et de chars d'assaut; nous nous sommes engagés à prendre soin des militaires malades et blessés et nous avons investi dans les infrastructures afin de répondre aux besoins des hommes et des femmes en uniforme dans le cadre de leur travail et de leur entraînement.

495 kg for an amphibian or floatplane/helicopter two-seater, provided that, where operating both as a floatplane/helicopter and as a land plane/helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate.
495 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas,

450 kg for a land plane/helicopter, two-seater; or
450 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre biplace, ou

300 kg for a land plane/helicopter, single-seater; or
300 kg pour un avion/un hélicoptère terrestre monoplace, ou

495 kg for an amphibian or floatplane/helicopter two-seater, provided that, where operating both as a floatplane/helicopter and as a land plane/helicopter, it falls below both MTOM limits, as appropriate;
495 kg pour un avion/un hélicoptère amphibie ou un hydravion/un hélicoptère à flotteurs biplace, à condition que, lorsqu'ils fonctionnent à la fois comme hydravion/hélicoptère à flotteurs et comme avion/hélicoptère terrestre, cette masse soit inférieure aux deux masses maximales au décollage, selon le cas,

Reporters and the media have given nicknames such as “Richie Rich” or “Peter Cash” to some criminals, whose personal possessions and equipment include planes, helicopters, luxury cars and waterfront properties.
Les journalistes ou les médias ont donné des surnoms à des criminels — par exemple « Richie Rich » ou « Peter Cash » — qui possèdent des biens personnels et équipements tels que des avions, des hélicoptères, des voitures luxueuses, des propriétés au bord de l'eau, etc.

The tarmac was dotted with several fighter planes, helicopters and big Hercules aircraft.
Plusieurs avions de combat, des hélicoptères et de gros avions Hercule occupaient la piste.