7.
Deplores the way in which most of these funds are spent, based on uncoordinat
ed national defence planning decisions, which results not only in pe
rsistent capability gaps, but often also in wasteful overcapacities and dupli
cations, as well as fragmented industry and markets, which leads to the EU not having either the visibili
...[+++]ty, resources or reach of EUR 200 billions' worth of spending;
7. déplore le mode d'affectation de la plupart de ces fonds, fondé sur des décisions de planification de la défense nationale prises sans coordination, entraînant non seulement des déficits de capacités permanents, mais également souvent des surcapacités et répétitions peu rentables, ainsi qu'une fragmentation de l'industrie et des marchés, ce qui a pour conséquence que l'Union ne dispose ni de la visibilité, ni des ressources, ni de l'influence que devraient lui conférer 200 milliards d'EUR de dépenses;