Traduction de «phase tempus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | TEMPUS III [Abbr.]
Troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur

Committee for implementation of the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education | Tempus III [Abbr.]
Comité pour la mise en oeuvre de la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur | Tempus III [Abbr.]

Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education (Tempus III)
Comité pour la troisième phase du programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (Tempus III)

nullum tempus occurrit regi
prescription n'atteint pas le roi

The Mighty Pen [ Tempus International ]
The Mighty Pen [ Tempus International ]

TEMPUS facility [ electromagnetic containerless processing facility ]
four TEMPUS

vapor phase axial deposition process | vapour phase axial deposition process | VAD process | vapor phase axial deposition technique | vapour phase axial deposition technique | VAD technique | axial vapor-phase oxidation process | AVPO process | axial vapour phase oxidation process | vapor phase axial deposition | vapor-phase axial deposition | vapour phase axial deposition | vertical axial deposition | VAD | vapor axial deposition | vapour axial deposition | AVPO
méthode de dépôt axial en phase vapeur | procédé axial | procédé Verneuil | méthode par dépôt axial en phase vapeur | dépôt en phase vapeur dans le sens axial | dépôt axial en phase vapeur | DAV | méthode VAD | procédé A. D. | VAD

Rare childhood-onset epilepsy syndrome associated with infection and a biphasic clinical course. The initial symptom is a prolonged febrile seizure on day 1 (the first phase). Afterwards, patients have variable levels of consciousness from normal to
encéphalopathie aigüe du lobe frontal liée à la fièvre

inside vapor-phase oxidation process | inside vapor phase oxidation process | inside vapour phase oxidation process | IVPO process | inside deposition process | inside vapour deposition process | inside vapor phase oxidation | inside vapour phase oxidation | IVPO | inside process | inside vapor deposition | inside vapour deposition | IVD | inside chemical vapor deposition
méthode de dépôt interne en phase vapeur | procédé de dépôt intérieur | procédé interne | procédé intérieur | dépôt chimique en phase vapeur à l'intérieur | dépôt en phase vapeur à l'intérieur | dépôt à l'intérieur | technique IVPO | procédé I. P. O. | I. P.

unified process transition phase | transition phase | unified process transition and production phases | unified process production phase | production phase
phase de transition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Launched in 1990 and now in its fourth phase, Tempus IV (2007-2013) supports the modernisation of higher education in particular in Eastern Europe, North Africa and the Middle East.
Lancé en 1990 et à présent dans sa quatrième phase, Tempus IV (2007-2013) soutient la modernisation de l'enseignement supérieur en particulier en Europe orientale, en Afrique du Nord et au Moyen-Orient.

Launched in 1990 and now in its fourth phase, Tempus IV (2007-2013) supports the modernisation of higher education in particular in Eastern Europe, North Africa and the Middle East.
Lancé en 1990 et à présent dans sa quatrième phase, Tempus IV (2007‑2013) soutient la modernisation de l'enseignement supérieur en particulier en Europe orientale, en Afrique du Nord et au Moyen‑Orient.

Its first phase (Tempus I) was adopted in 1990 [2].
Sa première phase (Tempus I) a été adoptée en 1990 [2].

A second phase, Tempus II, for the period 1994-1998 was adopted on 29 April 1993 and a further extension granted on 21 November 1996 to allow activities under Tempus II to continue until 2000.
Une deuxième phase, Tempus II, couvrant la période 1994-1998, a été adoptée le 29 avril 1993 et prorogée le 21 novembre 1996 afin de permettre la poursuite des activités relevant de Tempus II jusqu'en 2000.

Under this latest phase, Tempus continued to contribute to the reform of higher education structures and institutions and their management through targeted projects in clearly-specified areas, including University Management, Curriculum Development, Institution Building, Networking and Mobility Projects.
Dans cette dernière phase, Tempus continue de contribuer à la réforme des structures de l'enseignement supérieur, des établissements et de leur gestion, par des projets ciblés dans des domaines clairement spécifiés, comprenant la gestion universitaire (MU), le développement de programmes d'études (CD), le renforcement des institutions (IB), la coopération en réseau (NP) et la mobilité (Mob).

These needs gave rise to first phase of Tempus after the fall of the Berlin wall and to the second phase of Tempus in the early nineties.In eligible countries for the third phase of Tempus these needs are still very much felt and this makes the programme highly relevant".
Ces besoins ont donné lieu à la première phase de Tempus, après la chute du Mur de Berlin, et à Tempus II au début des années 1990.Ces besoins sont toujours bien présents dans les pays pouvant prétendre à la troisième phase de Tempus, ce qui renforce la pertinence du programme".

The Future Development of TEMPUS Following on the positive evaluation of the TEMPUS Scheme carried out by Coopers and Lybrand (cf. IP(92)533) the Commission put forward its proposals for the second phase of the TEMPUS Scheme in September.
Développement futur de TEMPUS Eu égard à l'évaluation positive du programme TEMPUS effectuée par Coopers et Lybrand (cf. IP(92)533), la Commission poursuit l'élaboration de propositions pour la deuxième phase du programme TEMPUS en septembre.

The Future Development of TEMPUS Following on the positive evaluation of the TEMPUS Scheme carried out by Coopers Lybrand (cf. press release IP(92)533) the Commission put forward its proposal for the second phase of the TEMPUS Scheme at the beginning of October 1992 (cf. press release IP(92)783).
L'avenir de TEMPUS A la suite de l'évaluation positive faite du programme TEMPUS par Coopers Lybrand (cf. communiqué de presse IP(92)533), la Commission a présenté au début d'octobre 1992 (voir communiqué de presse IP(92)783) sa proposition pour la deuxième phase du programme TEMPUS.

(*) Speaking at the opening of the two-day Conference on the "Role of Higher Education in the Reform Process of Central and Eastern Europe", Mrs Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission, announced that the European Commission is proposing a second phase of the TEMPUS Programme to run for a four years' period, beginning in 1994.
(*) Dans son discours prononcé à l'occasion de l'ouverture de la conférence de deux jours consacrée au "rôle de l'enseignement supérieur dans le processus de réforme en Europe centrale et orientale", Madame le Commissaire Vasso PAPANDREOU a annoncé que la Commission européenne proposait le lancement de la deuxième phase du programme TEMPUS, qui s'étendra sur une période de quatre ans à compter de 1994.

Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions of 16 July 2007 – Annual Report on the Operation of the Third Phase of the Tempus Programme in 2006 [COM(2007) 420 final – Not published in the Official Journal]. The Tempus budget in 2006 amounted to € 53.45 million.
Le budget du programme Tempus pour l’année 2006 s’est élevé à 53,45 millions d’euros.