In its paper, the Commission suggested that 30% of road freight transported over more than 300km should be shifted to other modes, such as rail or water, by 2030, with the percentage rising to more than 50% by 2050.
Dans son livre blanc, la Commission propose que pour 30 % du fret routier transporté sur une distance supérieure à 300 km, l'on ait recours à d'autres modes de transport tels que le rail ou l'eau d'ici 2030; ce pourcentage passerait à 50 % en 2050.