We've already consulted hundreds of people, especially individuals, such as representatives of industry, unions, provinces and territories, government departments and agencies, as well as international experts and academics.
Nous avons déjà consulté des centaines de personnes et surtout des particuliers, qu'il s'agisse de représentants de l'industrie, des syndicats, des provinces et territoires, des ministères et agences gouvernementales, d'experts internationaux et d'universitaires.