Vertaling van "pehtabun chiefs' tribal council " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pehtabun Chiefs' Tribal Council
Conseil tribal des chefs du Pehtabun

Nuu-chah-nulth Tribal Council [ NTC | West Coast District Council of Indian Chiefs ]
Conseil tribal de Nuu-chah-nulth [ West Coast District Council of Indian Chiefs ]

Office of The Hereditary Chiefs of The Gitksan and Wet'suwet'en People [ Gitskan-Carrier Tribal Council ]
Office of The Hereditary Chiefs of The Gitksan and Wet'suwet'en People [ Gitskan-Carrier Tribal Council ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In October 2007, all our tribal councils — Prince Albert Grand Council, Saskatoon Tribal Council, Touchwood Agency Tribal Council, File Hills Qu'Appelle Tribal Council, Yorkton Tribal Council, Agency Chiefs Tribal Council, Battleford Agency Tribal Council, Meadow Lake Tribal Council, and Southeast Tribal Council Number 4 — entered into an intergovernmental relations protocol agreement for urban service delivery.
En octobre 2007, tous nos conseils tribaux — le Prince Albert Grand Council, le Saskatoon Tribal Council, le Touchwood Agency Tribal Council, le File Hills Qu'Appelle Tribal Council, le Yorkton Tribal Council, l'Agency Chiefs Tribal Council, le Battleford Agency Tribal Council, le Meadow Lake Tribal Council et le Southeast Tribal Council Number 4 — ont conclu un protocole d'entente de relations intergouvernementales pour la prestation de services en milieu urbain.

I have also spoken to chiefs, tribal councils and grassroots members over the past four and a half years about the importance of moving forward with the scrutiny of the Indian Act.
Depuis quatre ans et demi, je parle avec des chefs, des conseils tribaux et de simples membres des bandes de la nécessité de faire progresser l'examen de la Loi sur les Indiens.

Chief Emery Stagg, Interlake Reserves Tribal Council: Senators, the Interlake Reserves Tribal Council is composed of seven bands and the majority of members of the tribal council are comfortable with a two-year term.
Chef Emery Stagg, conseil tribal d'Interlake Reserves : Sénateurs, le conseil tribal d'Interlake Reserves est composé de sept bandes et la majorité des membres du conseil tribal sont satisfaits d'un mandat de deux ans.

However, despite these measures, the Tribal Chief of the Kaska Tribal Council has indicated that the council will not support devolution to the territorial government prior to the conclusion of its land claim.
Cependant, malgré ces mesures, le chef du conseil tribal kaska a dit que son conseil n'appuiera pas le transfert de responsabilités au gouvernement territorial tant que ses revendications territoriales ne seront pas réglées.

While we are on the subject of mediating in disputes between tribal chiefs, Mr President-in-Office of the Council, I am grateful to you for your achievement in civilising Europe.
En ce qui concerne la médiation lors de disputes entre chefs tribaux, Monsieur le Président en exercice du Conseil, je vous suis reconnaissant d’avoir réussi à civiliser l’Europe.

I have been an elected leader at all levels of First Nations organizations from FSIN chief, AFN regional chief, tribal council representative, assistant tribal council representative, as well as being chief and councillor at Little Black Bear.
J'ai été élu dirigeant à tous les niveaux dans les organisations des Premières Nations, comme chef de la FSIN, chef régional à l'APN, représentant de conseil tribal, représentant adjoint de conseil tribal, en plus d'être chef et conseiller de Little Black Bear.