Traduction de «payment several » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

redundancy payment | severance pay
indemnité de cessation d'emploi | indemnité de départ | indemnité de licenciement

redundancy payments scheme | severance payment
politique de dégagement

severance pay [ separation pay | termination allowance | termination pay | separation allowance | separation gratuity | separation payment | termination payment | leaving award | termination grant | golden handshake | exit compensation package ]
indemnité de départ [ indemnité de cessation d'emploi | indemnité de fin d'emploi | allocation de fin d'emploi | prime de départ | gratification de fin de service | cadeau d'adieu ]

severance payment
paiement lié aux licenciements

Regulation respecting the payment of a tax in several instalments
Règlement sur le paiement d'une taxe en plusieurs versements

Microburst and Severe Thunderstorm Experiment [ MIST | Microburst and Severe Thunderstorm experiment | Microburst and Severe Thunderstorm Project | Microburst and Severe Thunderstorm project | MIST project | Microburst and Severe Thunderstorm study ]
Expérience sur les micro-rafales et les orages violents

manage projects | oversee several projects | manage several projects | managing several projects
gérer plusieurs projets à la fois

severance felling | severance cutting | severance ride
coupe de détachement

calculating utility payments | utility payment calculating | assess utility payments | calculate utility payments
calculer des montants à verser pour la fourniture de services publics de distribution

collect payments | take a payment for bills | take bill payments | take payments for bills
encaisser les factures | encaisser | encaisser les paiements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Although significant progress has been made in integrating retail payments in the EU into the current legislative framework on payments, several important areas of the payments market – such as card, internet and mobile payments - are still fragmented along national borders.
Même si des progrès notables ont été accomplis dans l’intégration des paiements de détail dans le cadre législatif de l’UE en matière de paiements, plusieurs pans importants du marché des paiements, et notamment les paiements par carte, par internet et par appareil mobile, restent fragmentés selon les frontières nationales.

2. Given that the shortage of payments severely affects humanitarian aid and a number of other EU policies, can the Commission confirm its readiness to mobilise any flexibility mechanism enshrined in the new regulation on the multiannual financial framework for 2014-2020 and the interinstitutional agreement, including the contingency margin, in order to address this situation?
2. Dès lors que le manque de crédits de paiement met gravement en péril l'aide humanitaire ainsi que de nombreuses autres actions de l'Union, la Commission peut-elle confirmer qu'elle est disposée à mobiliser un des mécanisme de flexibilité établis dans le nouveau règlement relatif au cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 et dans l'accord interinstitutionnel, notamment la marge pour imprévus, afin de remédier à cette situation?

2. Given that the shortage of payments severely affects humanitarian aid and a number of other EU policies, can the Council confirm its readiness to mobilise any flexibility mechanism enshrined in the new regulation on the multiannual financial framework for 2014-2020 and the interinstitutional agreement, including the contingency margin, in order to address the situation?
2. Dès lors que le manque de crédits de paiement met gravement en péril l'aide humanitaire ainsi que de nombreuses autres actions de l'Union, le Conseil peut-il confirmer qu'il est disposé à mobiliser un des mécanisme de flexibilité établis dans le nouveau règlement relatif au cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 et dans l'accord interinstitutionnel, notamment la marge pour imprévus, afin de remédier à cette situation?

2. Given that the shortage of payments severely affects humanitarian aid and a number of other EU policies, can the Commission confirm its readiness to mobilise any flexibility mechanism enshrined in the new regulation on the multiannual financial framework for 2014-2020 and the interinstitutional agreement, including the contingency margin, to address this situation?
2. Dès lors que le manque de crédits de paiement met gravement en péril l'aide humanitaire ainsi que de nombreuses autres actions de l'Union, la Commission peut-elle confirmer qu'elle est disposée à mobiliser un des mécanisme de flexibilité établis dans le nouveau règlement relatif au cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 et dans l'accord interinstitutionnel, notamment la marge pour imprévus, afin de remédier à cette situation?

2. Given that the shortage of payments severely affects humanitarian aid and a number of other EU policies, can the Council confirm its readiness to mobilise any flexibility mechanism enshrined in the new regulation on the multiannual financial framework for 2014-2020 and the interinstitutional agreement, including the contingency margin, to address the situation?
2. Dès lors que le manque de crédits de paiement met gravement en péril l'aide humanitaire ainsi que de nombreuses autres actions de l'Union, le Conseil peut-il confirmer qu'il est disposé à mobiliser un des mécanisme de flexibilité établis dans le nouveau règlement relatif au cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 et dans l'accord interinstitutionnel, notamment la marge pour imprévus, afin de remédier à cette situation?

UseMyBank pioneered online payments several years ahead of the Canadian banking institutions.
UseMyBank Services est un pionnier dans le secteur des paiements en ligne puisque nous avons ouvert nos portes plusieurs années avant les banques canadiennes.

If the lump sum payment were larger and the percentage, say 20%, became $200,000, and it could be paid in several payments, I would not allow people to choose.
Si le montant forfaitaire était plus important et que le pourcentage, disons 20 p. 100, devenait 200 000 $ et qu'il pouvait être versé en plusieurs parties, je ne laisserais pas le choix.

− (FR) Mr President, I will first quickly mention not the 30 million but the 40.6 million euros that constituted the payment, several months ago, of the second tranche of the 120-million-euro programme known as ‘Poverty Reduction Budget Support’.
− Monsieur le Président, j'évoquerai rapidement, tout d'abord, non pas ces 30 millions, mais ces 40,6 millions d'euros qui ont constitué le paiement, il y a plusieurs mois, de la deuxième tranche du programme de 120 millions d'euros intitulé "Poverty reduction budget support programme".

As regards direct payments, several member states raised concerns or stated their opposition to the proposed redistribution of payments between member states.
En ce qui concerne les paiements directs, plusieurs États membres ont émis des craintes ou se sont opposés à la proposition visant à procéder à une nouvelle répartition des paiements entre les États membres.