Vertaling van "patients time money and eliminating nearly 47 million " (Engels → Frans) :

The result is that a 250,000 sessions were delivered last year, saving patients time, money and eliminating nearly 47 million kilometres on the road.
Grâce à ce réseau, 250 000 séances de télésanté ont permis aux patients d'épargner du temps et de l'argent en leur évitant des déplacements totalisant près de 47 millions de kilomètres.

The result is that a quarter of a million sessions were delivered last year, keeping patients in their communities and close to their social support networks and saving them both time and money by eliminating the need to travel millions and millions of kilometres.
Grâce à ce réseau, un quart de million de séances ont été menées l'an dernier, ce qui a permis aux patients de demeurer dans leur collectivité et à proximité de leur réseau de soutien social tout en leur épargnant le temps et l'argent qu'ils auraient dû consacrer à parcourir des millions de kilomètres.