Traduction de «pastor holy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Order | Orders | holy orders | Holy Orders | holy order | Holy Order | Sacrament of Holy Orders | sacrament of order | Sacrament of Orders | sacrament of ordination
ordre | sacrement de l'ordre | sacrement de l'ordination | sacrement du ministère apostolique

bénitier [ holy water bucket | holy water basin | holy water funt | holy water stoup ]
bénitier

Sisters of Holy Cross [ Congregation of the Sisters of the Holy Cross | Sisters of Holy Cross and Seven Dolors | Marianites of the Holy Cross ]
Soeurs de Sainte-Croix [ Marianites de Sainte-Croix | Soeurs de la Sainte Croix et les Sept Douleurs | Soeurs Marianites de Sainte-Croix ]

church pastoral worker | religious worker | ministry pastoral worker | pastoral worker
assistant pastoral | assistante pastorale | laïc en mission ecclésiale/laïque en mission ecclésiale | laïque en mission ecclésiale

Congregation of the Holy Spirit [ Spiritans | Congregation of the Holy Ghost under the Protection of Immaculate Heart of Mary | Holy Ghost Fathers ]
Congrégation du Saint-Esprit [ Spiritains | Congrégation des Prêtres du Saint-Esprit et du Cœur Immaculé de Marie | Prêtres du Saint-Esprit ]

Honorary Counsellor for Church Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See | Honorary Counsellor for Ecclesiastical Affairs at the Royal Netherlands Embassy to the Holy See
conseiller ecclésiastique honoraire auprès de l'Ambassade royale des Pays-Bas près le Saint-siège

holy struggle | holy war | jihad
guerre sainte

pastoral support officer | specialist learning mentor | learning mentor | pastoral support mentor
conseiller d’orientation-psychologue | conseillère d’orientation psychologue | assistant pédagogique | assistant pédagogique/assistante pédagogique

agro-sylvo-pastoral system
système agro-sylvo-pastoral

silvo-agro-pastoral production system
systèmes de production sylvo-agro-pastoral

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I was at the celebration marking the very important occasion of the 100th anniversary of the Holy Ghost Parish, the pastor at that church, whose name is Father Karciarz, actually summed up the situation in the best way possible.
Lors de la célébration à laquelle j'ai assisté à l'occasion du centième anniversaire de la paroisse du Saint-Esprit, le pasteur de cette communauté, le père Karciarz, a vraiment résumé la situation de la meilleure façon possible.

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of the Right Reverend Andrew Atagotaaluk, Anglican Bishop of the Arctic; the Reverend Ron McLean, Pastor of Holy Trinity Anglican Church, Yellowknife; and Debra Gill, Executive Officer, Anglican Diocese of the Arctic.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune du très révérend Andrew Atagotaaluk, évêque anglican du diocèse de l'Arctique, du révérend Ron McLean, pasteur de l'Église anglicane Holy Trinity, à Yellowknife, et de Debra Gill, directrice exécutive, du diocèse anglican de l'Arctique.

- The Council of Europe, UNICEF, the Italian data protection supervisor, the Italian Jewish community, and the President of the Holy See Pastoral Council for Migrants, together with trade unions and opposition parties, have expressed serious concerns about what appears to be a law enforcement population register based on ethnicity.
- considérant que le Conseil de l'Europe, l'Unicef, le contrôleur italien pour la protection des données, la communauté juive italienne et le président du Conseil pontifical pour la pastorale des migrants, ainsi que les syndicats et les partis de l'opposition, ont exprimé leur profonde préoccupation face à ce qui s'apparente à un fichage répressif de la population fondé sur l'origine ethnique,

To mark this occasion, His Holiness is conducting a pastoral visit to North America.
Pour marquer l'événement, sa sainteté effectue une visite pastorale en Amérique du Nord.

In 1959 he became pastor of Saint Mary of the Angels Parish in Glendale and Holy Trinity Mission in Waycobah, where he stayed until his retirement in 1994.
En 1959, il est devenu pasteur de la paroisse Saint Mary of the Angels, à Glendale, et de Holy Trinity Mission, à Waycobah, où il est demeuré jusqu'à sa retraite en 1994.