Traduction de «past century john » (Anglais → Français) :

One of the great philosophers of the past century, John Rawls, wrote in his book, A Theory of Justice, of the impossibility of achieving consensus on moving forward to a just society as long as participants in the process know who the winners and losers will be.
Un des grands philosophes du siècle dernier, en l'occurrence John Rawls, a parlé, dans son ouvrage intitulé A theory of Justice, de l'impossibilité d'atteindre un consensus pour créer une société juste si les participants au processus connaissent d'avance les gagnants et les perdants.

Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, the Liberal government has the most dismal environmental record of the past century.
M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, le gouvernement libéral affiche le bilan environnemental le plus sombre des cent dernières années.

I present to you a former senator of the United States and truly one of the great heroes of the past century, Mr. John Glenn.
Je vous présente un ancien sénateur américain et l'un des grands héros du siècle dernier, M. John Glenn.

Over the past two centuries, this definition of economics has led many individuals — Adam Smith, Jean-Jacques Rousseau, David Hume, John Maynard Keynes, and Amartya Sen, to name a few — to question what living well means.
Au cours des deux derniers siècles, cette définition de l'économie a incité bien des gens — Adam Smith, Jean-Jacques Rousseau, David Hume, John Maynard Keynes et Amartya Sen, pour ne nommer qu'eux, à se demander ce que bien vivre signifie.

The Globe then observed that Sir John A" . told his admiring followers that he was the father of responsible government in Canada, the joint father of Confederation and that the peace, progress and prosperity of the country for the past quarter of a century was wholly due to the Conservative Party" .
Le journaliste fait ensuite observer que sir John A. «a dit à des admirateurs qu'il était le père du gouvernement responsable au Canada, un des pères de la Confédération et que la paix, le progrès et la prospérité qu'a connus le pays pendant le dernier quart du siècle étaient entièrement attribuables au Parti conservateur».