Traduction de «party's chief spokesman » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Working Party of Chief Veterinary Officers
Groupe des chefs des services vétérinaires

Working Party of Chief Plant Health Officers | COPS [Abbr.]
Groupe des chefs des services phytosanitaires

spokesman for a parliamentary party
le porte-parole d'un groupe parlementaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the Commission has consulted and reported regularly to the working party of Chief Veterinary Officers, the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (Section Animal Nutrition) and the Veterinary Pharmaceutical Committee.
La Commission a aussi consulté le groupe de travail des chefs des services vétérinaires, le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (section Nutrition animale) et le comité pharmaceutique vétérinaire, auxquels elle a fait rapport régulièrement.

Vice–President of the Central Military Commission of the Korean Workers' Party and Chief of Staff of the People's Armed Forces.
Vice-président de la Commission militaire centrale du parti des travailleurs de Corée et chef d'état-major des forces armées populaires.

The Liberal Party's chief spokesman said on Remembrance Day that giving money to injured veterans is “like hanging a case of beer in front of a drunk.They.go and spend it.on booze or addiction”.
En effet, le jour du Souvenir, le porte-parole du Parti libéral a déclaré que le fait de donner de l'argent aux anciens combattants blessés équivalait à « mettre une caisse de bière devant un ivrogne.

3. The Chief Executive shall represent the Fund in its relations with third parties and in judicial proceedings.
3. Le directeur général représente le Fonds dans ses rapports avec les tiers et dans les procédures judiciaires.

3. The European Chief Prosecutor shall represent the EPPO vis-à-vis the institutions of the Union and of the Member States of the European Union, and third parties.
3. Le chef du Parquet européen représente le Parquet européen auprès des institutions de l’Union et des États membres de l’Union européenne, ainsi qu’auprès des tiers.

I am a member of the Executive Chiefs of the Assembly of Manitoba Chiefs, spokesman for the Okiijida Warrior Society and the sole Canadian representative on the American Indian Movement Board of Directors.
Je suis également membredes chefs exécutifs de l'Assemblée des chefs du Manitoba,porte-parole de l'Okiijida Warrior Society et le seul représentant canadien au sein de l'American Indian Movement Board of Directors.

Vice–President of the Central Military Commission of the Workers' Party of Korea and Chief of Staff of the People's Armed Forces.
Vice-président de la Commission militaire centrale du Parti des travailleurs de Corée et responsable du personnel des forces armées populaires.

The member seems to completely ignore the fact that the Prime Minister's chief spokesman called Atomic Energy of Canada Limited a “$12 billion sinkhole”.
Elle semble ne tenir aucun compte du fait que le porte-parole principal du premier ministre a caractérisé Énergie atomique du Canada limitée de « gouffre financier de 12 milliards de dollars ».

Mr. Speaker, earlier the Prime Minister wrongly argued his case for denying his chief spokesman's appearance before a committee.
Monsieur le Président, plus tôt aujourd'hui, le premier ministre a — contre toute attente — continué à défendre sa décision d'interdire à son principal porte-parole de comparaître devant un comité.

Once again the chief spokesman of the Alliance Party is on the record as opposing these important initiatives for all Canadians.
Une fois de plus, le principal porte-parole de l'Alliance s'oppose à ces importantes mesures qui servent les intérêts des Canadiens.