Vertaling van "part trans-frontier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trans-frontier business development office | BDTE [Abbr.]
bureau de développement transfrontalier des entreprises | BDTE [Abbr.]

free movement of trans-frontier traffic in the Member states
libre circulation aux frontières intérieures de la Communauté

trans-frontier coastal water
eau de littoral transfrontalière

Trans-Frontier Pollution Study Group
Groupe de la participation du public aux questions de pollution transfrontière

transboundary air pollution | transfrontier air pollution | transfrontier pollution | trans-frontier pollution | transboundary pollution
pollution atmosphérique transfrontière | pollution atmosphérique outre-frontière | pollution trans-frontière

frontier port | frontier customs office | border part
bureau frontière | bureau de douane frontière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There is also provision for preventive action as part of trans-frontier and trans-national co-operation (e.g. alerts relating to flooding and technological disasters; establishment of pluri-national centres to combat forest fires; co-operation relating to the safety of popular mountain areas, etc.).
En matière de coopération transfrontalière et transnationale, des actions de prévention sont également prévues, notamment en ce qui concerne l'alerte en matière d'inondation ou de catastrophe technologique ; la mise en place de centres plurinationaux de lutte contre les incendies de forêt ; la coopération en matière de sécurisation des zones de montagnes fortement fréquentées, etc.).

It is part of the measures requested by the Stockholm and Barcelona European Councils with a view to exploiting the potential of the internal market, in particular for the creation of the framework for the establishment of efficient trans-frontier markets with the support of appropriate infrastructure capacities.
Ces mesures figurent au nombre de celles qui avaient été préconisées par les Conseils européens de Stockholm et de Barcelone, en vue d'exploiter le potentiel du marché intérieur, en s'accompagnant notamment de la création d'un cadre pour la mise en place de marchés transfrontaliers efficaces bénéficiant du soutien de capacités d'infrastructures appropriées.

The example of the ten trans-frontier consumer information agencies could, she said, be followed in other parts of the world, being a means of enabling people to solve their problems and deal with any disputes.
L'exemple des 10 agences transfrontalières d'information pour les consommateurs peut être développé dans d'autres parties du monde, elles permettent de règler avec succès les problèmes des citoyens et d'arbitrer chaque jour des litiges.

Annex PROJECTS COMPLYING WITH THE PRIORITIES LAID DOWN IN THE REGULATION (1) Forming part of the high-speed rail network: - the links: Paris-London-Brussels-Amerstdam-Cologne, with connections to other Member States - the links: (a) Seville-Madrid-Barcelona-Lyons-Turin-Milan-Venice, and from there to Tarvisio and Trieste (b) Oporto-Lisbon-Madrid (2) the trans-Alpine (Brenner) route (3) the contribution to the combined transport network of interest to the Community as a whole (4) the trans-Pyrenean road links (Somport) (5) the road link to Ireland, i.e. the A5/A55 North Wales Coast Road and improvements to the north-south, cross-frontier Dublin-Belfast rail link (6) Scandinavian links (7) improvement of overland routes in Greece.
Annexe PROJETS QUI RESPECTENT LES PRIORITES DU REGLEMENT 1) La contribution au réseau ferroviaire à grande vitesse : - liaisons : Paris - Londres - Bruxelles - Amsterdam - Cologne et raccordements vers d'autres Etats membres ; - liaisons : a) Séville - Madrid - Barcelone - Lyon - Torino - Milano - Venezia et de-là vers Tarvisio et Trieste b) Porto - Lisbonne - Madrid 2) L'axe de transit alpin (axe du Brenner) 3) La contribution au réseau de transport combiné d'intérêt communautaire 4) Les liaisons routières transpyrénéennes (Somport) 5) L'axe routier vers l'Irlande : A5/A55 "North Wales Coast road" et l'amélioration de l'axe frontalier ferroviaire nord-sud Dublin-Belfast 6) Les liaisons scandinaves 7) Le renforcement des liaisons terrestres en Grèce.

-Along the 24.2km section between Atalaia and Abrantes (ECU 33.9 million), there will be 23 engineering structures, nine crossings for agricultural vehicles, and five access roads. This project should improve the flow of traffic from the IP1, and make for easier access not only to the neighbouring towns of Torres Noves and Abrantes, but also, via other parts of the trans-European network, to the frontier towns of Vila Formoso and Caia.
Ce projet comprend 23 ouvrages d'art, 9 passages agricoles et 5 raccordements. Il permettra l'écoulement du trafic provenant de l'IP1 et améliorera l'accès , d'une part, aux agglomérations voisines de Torres Novas et d'Abrantes, et d'autre part, par l'emprunt d'autres tronçons du réseau transeuropéen, aux villes frontières de Vilar Fromoso et de Caia".