Vertaling van "papandreou will visit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

visiting EU translator | visiting translator
traducteur invité

Programme of study visits for decision-makers in the educational field | Study Visits Scheme for education specialists and administrators | ARION [Abbr.]
Programme de visites d'étude pour les spécialistes de l'éducation | programme de visites d'études pour les spécialistes et les administrateurs en matière d'éducation | ARION [Abbr.]

official visit
visite officielle

rights of the defence [ presumption of innocence | rights of the accused | right to counsel's visits | Defence rights(ECLAS) ]
droits de la défense [ droit de visite des avocats | droits de l'accusé | présomption d'innocence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We would like to thank Martin Schulz, who immediately visited our country and who, together with Giorgos Papandreou, took steps to communicate the situation and to secure European assistance.
Nous tenons à remercier Martin Schulz, qui s'est rendu immédiatement dans notre pays et qui, en collaboration avec Giorgos Papandreou, a pris des mesures pour communiquer la situation et garantir l'aide européenne.

One of the priorities of the Greek Presidency is the strengthening of relations between the EU and those European countries which are still not on the list of applicant states. This is clear from the recent visit (13-15 January 2003) of the Greek minister Mr Papandreou to the western Balkans, during which he met the region's national leaders.
Le renforcement des relations entre l'UE et les pays européens qui ne sont pas encore inclus sur la liste des candidats à l'adhésion figure parmi les priorités politiques de la présidence grecque, comme le démontre la visite récente - du 13 au 15 janvier - du ministre Papandreou dans les Balkans occidentaux, où il a rencontré les leaders des pays de la région.

This meeting was a follow up of Mrs Papandreou's visit to Japan in September 1990.
Cette rencontre faisait suite à la visite de Mme PAPANDREOU au Japon en septembre 1990.

Commissioner Papandreou will visit Japan in September this year in order to have a broad exchange of views on labour issues and to participate in a symposium on the social dimension of 1992.
Mme Papandreou, membre de la Commission, visitera le Japon en septembre de cette année pour y avoir un large échange de vues sur les problèmes des relations du travail et prendre part à un symposium sur la dimension sociale de 1992.

On 19 and 20 September 1991, Mrs Vasso PAPANDREOU, Member of the Commission of the European Communities responsible for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, Human Resources, Education, Training and Youth, visited Hungary.
Les 19 et 20 septembre 1991, Mme Vasso PAPANDREOU, membre de la Commission des Communautés européennes chargée de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, des ressources humaines, de l'éducation, de la formation et de la jeunesse, a fait une visite en Hongrie.

The Commissioner with special responsibility for social affairs, Miss Vasso Papandreou, will be visiting Japan from 17 to 19 September in the company of a joint delegation of representatives of the two sides of industry (employers and workers) selected in close consultation with UNICE, CEEP and the ETUC (see attached list).
Madame Vasso PAPANDREOU, Commissaire responsable aux Affaires sociales, se rendra au Japon du 17 au 19 septembre 1990 accompagnée d'une délégation mixte de représentants des partenaires sociaux (employeurs, travailleurs) choisis en étroite consultation avec l'UNICE, le CEEP et la CES (voir liste ci-jointe).

The purpose of the visit and the talks which Miss Papandreou is to hold in Japan is to establish a dialogue and an exchange of information between Japan and the Commission on matters relating to employment, working conditions and industrial relations.
L'objectif de la mission et des entretiens de Madame PAPANDREOU est d'établir un dialogue et un échange d'informations sur les aspects relatifs à l'emploi, aux conditions de travail et aux relations industrielles entre le Japon et la Commission.